dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: رایان گاسلینگ به سوال های شخصی برای خیریه جواب میده
متن:

در طول تمام این ماه ما با Ulta Beauty مشارکت داشتیم تا برای تحقیقات سرطان سینه پول جمع آوری کنیم.

بنابراین فکر کردیم ما این شانس رو به شما بدیم که مقداری پول جمع کنید، یه تعدادی سوال از شما بپرسیم.

و برای هر جواب ...من قضاوت میکنم که خوب بود یا بد ... همچنین ما 15,000 دلار اهدا خواهیم کرد.

بنابراین این میتونه پول خیلی زیادی باشه، و این دلیل خوبی هم هستش.

من یه معامله میکنم باهات.

چی هست؟

اونی که نخواستم جواب بدم، من 1,000 دلار اهدا میکنم.

این عادلانه نیست.

به نظر عادلانه میاد.

نه.

بسیار خب، ولی سعی کن چند تا سوال رو جواب بدی، یا اینکه کلا حال نمیده.

بسیار خب.

یک آدم معروف رو بگو که وقتی کوچیک بودی دوسش داشتی.

Raquel Welch.

جای خالی رو پر کن ... من در لخت بودن دوست دارم که........ .

لباس نداشتن.

اگر تو لخت باشی ... دیگه نمیتونی لباستو در بیاری.

من هر کاری دلم بخواد وقتی لختم انجام میدم.

بله، تو میتونی، حق با توئه.

تا حالا اسم مستعار داشتی؟

اگر داشتی، اون چی بوده؟

هریسن فورد به من میگه براین.

امیدوارم این یه نام مستعار باشه؟

من فکر نمیکنم باشه.

من فکر میکنم اون فکر میکنه اسم تو براین هستش.

بسیار خب.

چه قابلیت فیزیکی از خودت رو بیشتر دوست داری؟

دست چپم رو.

خیلی بهتر از راستی هستش.

من میخواستم بگم.

این دقیقا همون چیزیه که من به خاطرش به تو افتخار میکردم.

عجیب ترین چیزی که ازش میترسی چیه؟

موهای پریشون.

موهای پریشون؟

آره، میدونی، فقط یک دونه.

مثلا یه جایی، مثلا ... تو موهای قشنگی داری، ولی اگر فقط یکی از اونها بیوفته اینجا، من خشکم میزنه.

واقعا؟

اگر مجبور بودی برای خانوادت آشپزی کنی، چی میتونی بپزی؟

بودجه چقدر هستش؟

چقدر زمان دارم؟

بودجه 34 دلار هستش، و تو یک ساعت و نیم وقت داری.

چیزی نیست که پنیر گریل شده نتونه درست کنه.

من این رو انتخاب میکنم.

بسیار خب، پنیر گریل شده.

هیچ چیزی مثل ساندویچ پنیر گریل شده نیست.

هیچی.

روش گوجه های کوچولو.

اگر یه قایق داشتی، چه اسمی براش انتخاب میکردی؟

اسم SS بالا آوردن.

تو دریا میگیرتت؟

اصلا طرفدارش نیستم.

باشه.

کتاب محبوبت برای بچه ها چیه که برای بچه های خودت بخونی؟

انگور خشم.

یه داستان کوتاه خیلی باحاله.

آره.

اوه، عالیه.

آره.

اونها احتمالا خوابشون میبره وسط داستان؟

جذاب ترین چیزی تا حالا دنبال کردی چی بوده؟

همین برنامه.

چون من میدوام تو بغلت.

آره.

یکی از بدترین عادت هایی که داری چیه؟

جواب ندادن به سوال های مردم.

بعدی! پسورد وای فایت چیه؟

من برای این جواب 10,000 دلار میدم.

بسیار خب.

بیا تمومش کنیم.

من گردش میکنم به 10,000 دلار.

من نمیدونم چی هستش.

ولی ممنون از Ulta Beauty، تو همین الان ... 15,000 دلار جمع کردی.

این کاریه که میخوام انجام بدم.

بسیار خب.
Title: Ryan Gosling Answers Personal Questions for Charity

Text:

All month long, we have partnered with Ulta Beauty to raise money for the Breast Cancer Research Foundation.

So we thought we'd give you a chance to raise some money, asking you some questions.

And for every answer... and I'll be the judge of whether it's good or not...also, we'll donate $15,000 OK?

So that could be a lot of money, and it's a good cause.

I'll make you a deal.

What's that?

The ones I don't want to answer, I'll donate $,.

That's not fair.

That seems fair.

No.

All right, but try to answer some questions, or it's just boring.

All right.

Name a celebrity you had a crush on growing up.

Raquel Welch.

Fill in the sentence... I like to blank in the nude.

Undress.

If you're in the nude... you can't undress once you're in the nude.

I can do whatever I want in the nude.

Yes, you can, you're right.

Have you ever had a nickname?

If so, what was it?

Harrison Ford calls me Brian.

I hope that's a nickname?

I don't think it is.

I think he thinks your name is Brian.

All right.

What physical feature of yours do you like the most?

My left thumb.

It's so much better than my right.

I was going to say that.

It's what I've always admired about you.

What's the strangest thing you're afraid of?

Loose hair.

Loose hair?

Yeah, you know, like just one.

Like somewhere, like... Like you have beautiful hair, but if just one of those were to just wander over here, it would give me pause.

Really?

If you had to cook for your family, what can you make?

What's the budget?

How much time do I have?

The budget is 34$, and you have an hour and a half.

There's not much a grilled cheese can't fix.

I'll go with that.

All right, grilled cheese.

Nothing like a grilled cheese sandwich.

Nothing.

Little tomato on it.

If you owned a boat, what name would you choose for it?

The SS Nausea.

You get seasick?

Not a fan.

OK.

What's your favorite children's book to read to your kids?

The Grapes of Wrath.

That's a nice short story.

Yeah.

Oh, that's great.

Yeah.

They probably go to sleep midway?

What's the most thrill-seeking thing you've ever tried?

This show.

Because I run into your arms.

Yeah.

What's one of your worst habits?

Not answering people's questions.

Next! What's your Wi-Fi password?

I'm going to pay $10,000 for that answer.

All right.

Let's do that.

I'm just going to round up to $10,000.

I don't know what it was.

But thanks to Ulta Beauty, you just raised... oh, $15,000.

is what I'm going to do.

All right.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

Elyas75
Elyas75 1399/03/16

I love Ellen showمن آلن شو را دوست دارم

asqar75
asqar75 1399/03/16

من آلن شو را دوست دارم.
I love Ellen show.

eti9moti
eti9moti 1399/03/16

I like Allen's program
من از برنامه الن خوشم میاد

baharzp80
baharzp80 1399/03/16

I have a skate
من یک اسکیت دارم

reyhanenataj
reyhanenataj 1399/03/14

i have a skateboardمن یک اسکیت بورد دارم

ateyo
ateyo 1399/03/14

I live ellen showمن الن شو را دوست دارم

Sina774
Sina774 1399/03/11

go to sleep, it's late
برو بخواب دیر وقته

Farzadkhas
Farzadkhas 1399/03/08

من یک‌ اسکیت بورد دارم i have a skateboard

alimoradi10
alimoradi10 1399/03/08

The Answer of some letters are
just a breath deep.
جواب بعضی حرفها فقط یک نفسِ عمیق است.

meysamism
meysamism 1399/03/08

i need a car من به ماشین نیاز دارم

پست های مشابه

download from manamo download from google play download from bazar download from myket download from iran apps
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2016-2020 hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.