کالیفرنیا چطوره؟

گردش و سفر

TopNotch - B3

متد آموزش مکالمه تاپ ناچ

کالیفرنیا چطوره؟

گردش و سفر

123

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان: کالیفرنیا چطوره؟

متن مکالمه:

خب، خانم بتی شما دنبال یک جای هیجان انگیز برای مسافرت بعدی خودتون هستید.

من معمولا به شهرهای معروف اروپا میرم، ولی اینبار

میخوام یه جای متفاوت برم.

یه جایی دور از شهر

تا وقتی که امنیت داشته باشه.

کالیفرنیا چطوره؟

منطقه بیگ سور بسیار دیدنی هستش

در کالیفرنیا زمین لرزه زیاد اتفاق می افته، اینطور نیست؟

خب تو کالیفرنیا زمینه لرزه گاهی اتفاق می افته

ولی چیز معمولی نیست.

پس زمینه لرزه اتفاق می افته.

بله

من اونجا نمیرم

باشه، یه جایی تو آسیا چطور؟

یه جای ساحلی در تایلند؟

کو چانگ سواحل زیبایی داره و خیلی محیط آرومی داره.

یه ساحل آروم به نظر خوب میاد

ولی تو اخبار گفته شده که در تایلند مانسون (تغییرات فصلی آب و هوا همراه با باران و باد شدید) هستش.

مانسون تا وقتی که شما برید اونجا تمام میشه.

دیگه چه جاهایی رو پیشنهاد می کنید؟

استرالیا

اوت بک (یک جزیره) تو استرالیا فوق العاده هستش.

من شنیدم در استرالیا ترنادو (طوفان) میاد

خب آره یه جورایی

دیگه کجا؟

جاماییکا؟

هریکین (طوفان)

آفریقای جنوبی؟

سیل

هاوایی؟

رانش زمین

شما در مورد بلایای طبیعی خیلی میدونید، اینطور نیست خانم بتی؟

خب ببینیم.

فنلاند چطوره؟

فنلاند؟

طبیعت وحشی، زیبا و متفاوت هستش نسبت به بقیه جاهای اروپا.

و هیچ اتفاق بدی تو فنلاند نمی افته.

فنلاند به نظر خوب میاد

به فنلاند میرم.

عالیه. من بلیط های شما رو رزرو می کنم

title: How about California?

Conversation text:

Mr. Evans: So, Mrs. Beatty, you’re looking for an exciting place for your next vacation.

Mrs. Beatty: I usually travel to major cities in Europe,

but this time I want to go someplace different––

someplace away from the city––

as long as it’s safe.

Mr. Evans: How about California?

The Big Sur area is spectacular.

Mrs. Beatty: California has lots of earthquakes, doesn’t it?

Mr. Evans: Well, they have earthquakes occasionally,

but not very often.

Mrs. Beatty: But it does have earthquakes.

Mr. Evans: Yes.

Mrs. Beatty: I’m not going.

Mr. Evans: OK. How about someplace in Asia?

A beach in Thailand?

Ko Chang has beautiful beaches, and it’s very quiet there.

Mrs. Beatty: A quiet beach sounds nice.

But they said on the news there’s a monsoon in Thailand.

Mr. Evans: But the monsoon will be over by the time you go.

Mrs. Beatty: What else can you recommend?

Mr. Evans: Australia.

The Australian outback is amazing.

Mrs. Beatty: I’ve heard they have tornadoes in Australia.

Mr. Evans: Well, some parts . . .

Mrs. Beatty: Where else?

Mr. Evans: Jamaica?

Mrs. Beatty: Hurricanes.

Mr. Evans: South Africa?

Mrs. Beatty: Floods.

Mr. Evans: Hawaii?

Mrs. Beatty: Landslides.

Mr. Evans: You know a lot about natural disasters, don’t you, Mrs. Beatty?

Let’s see.

What about Finland?

Mrs. Beatty: Finland?

Mr. Evans: It’s wild, beautiful, and very different from other parts of Europe.

And nothing bad ever happens in Finland.

Mrs. Beatty: Finland sounds good.

I’ll go to Finland.

Mr. Evans: Great. I’ll book your tickets.

برنامه ریزی سفر

مطلب بعدی

تعطیلات بی پایان

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

gohlami55 1399/05/27

من در حال برنامه ریزی هستم
I planning a travel.

fgh52 1399/05/20

Someplace away from the cityیه جایی دور از شهر

Sepahsalar53 1399/05/16

I usually travel to major cities in Europe

reza55 1399/05/14

میخوام یه جای متفاوت برمI want to go someplace different

mahin 1399/05/14

I usually travel to major cities in Europeمن معمولا به شهرهای معروف اروپا میرم

hamed13 1399/05/13

قصد دارم به کالیفرنیا سفر کنمi plan to travek to california

farshad 1399/05/11

California is a very large city, because it is one of the provinces of the United States.
کالیفرنیا،.شهری بسیار بزرگ است،‌.بخاطر همینه که یکی از استان هایه آمریکا هستش ،.بهش میگن ایالت ،‌.

zahra230 1399/05/11

قصد دارم به کالیفرنیا سفرکنم i plan to travel to california

arez 1399/05/11

you are the greatest man.
تو عالی ترین مردی.

jaber75 1399/05/09

you are the greatest man
تو عالی ترین مردی.

پست های مشابه

مشاهده همه

رایگان

برنامه رفتن به تعطیلات

گردش و سفر

video icon

کالیفرنیا چطوره؟

کالیفرنیا چطوره؟

برنامه ریزی سفر

تعطیلات بی پایان

من در حال برنامه ریزی هستمI planning a travel.

Someplace away from the cityیه جایی دور از شهر

I usually travel to major cities in Europe

میخوام یه جای متفاوت برمI want to go someplace different

I usually travel to major cities in Europeمن معمولا به شهرهای معروف اروپا میرم

قصد دارم به کالیفرنیا سفر کنمi plan to travek to california

California is a very large city, because it is one of the provinces of the United States.کالیفرنیا،.شهری بسیار بزرگ است،‌.بخاطر همینه که یکی از استان هایه آمریکا هستش ،.بهش میگن ایالت ،‌.

قصد دارم به کالیفرنیا سفرکنم i plan to travel to california

you are the greatest man.تو عالی ترین مردی.

you are the greatest manتو عالی ترین مردی.

برنامه رفتن به تعطیلات

مکالمه در مورد سفر

برنامه رفتن به پیکنیک

وقتمون آزاده عصر امشب

میتونم کمکتون کنم؟

یه بلیط لطفا

پرواز چطور بود؟

تو رفته بودی مسافرت؟

من همیشه میخواستم مونالیزا رو ببینم

به نظر بی حال میای!

من میخوام اتاق بگیرم

شنبه وقتت آزاده

رزرو کردن بلیط

سفر به ماچو پیجو

من میرم ماهی گیری!

صبح بخیر مردم!

اینجا نیویورک هستش!

اینجا واشینگتون دی سی هستش

تو آماده ای؟

یک پیکنیک خانوادگی

من در حال برنامه ریزی هستم
I planning a travel.

California is a very large city, because it is one of the provinces of the United States.
کالیفرنیا،.شهری بسیار بزرگ است،‌.بخاطر همینه که یکی از استان هایه آمریکا هستش ،.بهش میگن ایالت ،‌.

you are the greatest man.
تو عالی ترین مردی.

you are the greatest man
تو عالی ترین مردی.