771

Say You Won’t Let Go

نماهنگ

Music Video

پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان

Say You Won’t Let Go

نماهنگ

4042

771

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

تو را در تاریکی دیدم
تو مرا روشن کردی
تو باعث شدی حس کنم
کافی هستم
ما شب را رقصیدیم
خیلی نوشیدیم
وقتی بالا می آوردی
موهایت را عقب نگه داشتم
سپس از روی شانه هایت خندیدی
برای یک لحظه، مستیم از بین رفت ( هوشیار شدم )
( وقتی عشقش رو به خندیده احساس امنیت و آرامش کرده. )
تو به نزدیکی سینه ام کشیدم ( در آغوش گرفتم )
و تو از من خواستی که بمانم
من گفتم، از قبل گفته بودم
فکر می کنم که تو باید کمی استراحت کنی
سپس فهمیدم عاشق تو هستم
اما تو هرگز نفهمیدی
چون زمانی که از رفتنت می ترسیدم سعی می کردم آرام رفتار کنم
می دانم به تو نیاز دارم
اما هرگز نشان ندادم
اما می خواهم با تو بمانم
تا زمانی که موهایمان سفید و پیر شدیم
فقط بگو که نمی روی
با آوردن صبحانه به رخت خواب بیدارت می کنم
برایت قهوه می آورم
با یک بوسه روی سرت
بچه ها را به مدرسه می برم
با آنها خداحافظی می کنم
و از ستاره شانسم به خاطر آن شب ( شبی که با عشقش آشنا شده ) تشکر می کنم
وقتی از روی شانه هایت نگاه کردی
برای یک لحظه، فراموش کردم که پیرتر هستم
می خواهم همین حالا با تو برقصم
و تو به زیبایی همیشه هستی
و قسم می خورم که هر روز بهتر می شوی
به نحوی باعث می شوی این چنین احساس کنم
من خیلی عاشق تو هستم
و امیدوارم این را بدانی
عزیزم ارزش عشق تو از وزنش به طلا نیز بیشتر است
راه زیادی را با هم پیموده ایم عزیزم
ببین چقدر بزرگ شده ایم
و من می خواهم با تو بمانم
تا زمانی که موهایمان سفید و پیر شدیم
فقط بگو که نمی روی
می خواهم با تو زندگی کنم
حتی وقتی روح شدیم ( مردیم )
چون تو همیشه در کنارم بودی
وقتی بیش از هرچیزی نیازت داشتم
تو را دوست خواهم داشت تا زمانی که
ریه هایم تسلیم شوند ( تا زمانی که نفس می کشم )
قسم می خورم تا زمان مرگ جدا نشویم
درست مانند قولمان
پس این آهنگ را برای تو نوشتم
حالا همه می دانند
که فقط من و تو هستیم
تا زمانی که موهایمان سفید و پیر شویم
فقط بگو که نمی روی

I met you in the dark
You lit me up
You made me feel as though
I was enough
We danced the night away
We drank too much
I held your hair back when
You were throwing up
Then you smiled over your shoulder
For a minute, I was stone cold sober
I pulled you closer to my chest
And you asked me to stay over
I said, I already told ya
I think that you should get some rest
I knew I loved you then
But you’d never know
‘Cause I played it cool when I was scared of letting go
I knew I needed you
But I never showed
But I wanna stay with you
Until we’re grey and old
Just say you won’t let go
I’ll wake you up with some breakfast in bed
I’ll bring you coffee
With a kiss on your head
And I’ll take the kids to school
Wave them goodbye
And I’ll thank my lucky stars for that night
When you looked over your shoulder
For a minute, I forget that I’m older
I wanna dance with you right now, oh
And you look as beautiful as ever
And I swear that everyday you’ll get better
You make me feel this way somehow
I’m so in love with you
And I hope you know
Darling your love is more than worth its weight in gold
We’ve come so far my dear
Look how we’ve grown
And I wanna stay with you
Until we’re grey and old
Just say you won’t let go
I wanna live with you
Even when we’re ghosts
‘Cause you were always there for me
When I needed you most
I’m gonna love you till
My lungs give out
I promise till death we part
Like in our vows
So I wrote this song for you
Now everybody knows
That it’s just you and me
Until we’re grey and old
Just say you won’t let go

طریقه صحبت در مورد شیوع ویروس

مطلب بعدی

How to Use In With Time Expressions

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

lvv1354 1402/01/02

او دختر خوبی هستshe is very nice girl

ghjjhh 1399/05/10

او مرد خوبی است
he is good man

mohammadtato 1399/05/01

he is good manاو مرد خوبی است

nimapagheh13 1399/04/29

او مرد خوبی است he is good man

cj67865 1399/04/28

Im in the music business من توکارموزیک هستم

6ixn666 1399/04/28

he is good man او مرد خوبی است

samy007 1399/04/24

he is good manاومربی خوبی است

bitaa62 1399/04/17

he is good man
او مرد خوبی است

sadaf12 1399/04/14

wow that was great
وای عالی بود

video icon

Say You Won’t Let Go

Say You Won’t Let Go

طریقه صحبت در مورد شیوع ویروس

How to Use In With Time Expressions

او دختر خوبی هستshe is very nice girl

او مرد خوبی استhe is good man

he is good manاو مرد خوبی است

او مرد خوبی است he is good man

Im in the music business من توکارموزیک هستم

he is good man او مرد خوبی است

he is good manاومربی خوبی است

he is good manاو مرد خوبی است

wow that was greatوای عالی بود

او مربی خوبی است...he is good man...

All We Are

Miss You More

Feel Again

Do You Want to Build a Snowman?

7 Rings

No Place

It's You

Chances

Hunger

I Built A Friend

I Do

Perfect

Fly Me To The Moon

Breaking Me

Beauty And A Beat

Mind Is A Prison

Princesses Don't Cry

If We Have Each Other

Someone You Loved

Oh My God

او مرد خوبی است
he is good man

he is good man
او مرد خوبی است

wow that was great
وای عالی بود

او مربی خوبی است...
he is good man...