dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: ماهر زین – در کنار من

متن ترانه:

بعضی اوقات نمیتونم ببینم

که کجا قراره برم

بعضی اوقات سرعتم رو زیاد میکنم،

درحالی که باید آروم برم

ولی در میان تمام زمان های سخت

وقتی مسیرم رو گم میکنم

تو اشتباهات من رو میپوشونی، آره!

میدونم تو همیشه در کنار من هستی

هیچوقت نورت رو از من برنمیداری

وقتی من بیشتر از همیشه بهت نیاز دارم، ستاره های تو میدرخشن

وقتی من اون بیرون تو تاریک ترین جا هستم

خسته و داغونم

هنوز هم میتونم روشنایی تو رو ببینم

تمام آسمان های من

وقتی این احساس رو دارم که به نقطه خیلی دوری از تو افتادم

اینجا، اینجا، تو اینجایی

وقتی بی حوصله هستم

تو میتونی من رو سر حال کنی

زندگیم رو زیر و رو کنی

با عشق تو

مهم نیست چقدر اوضاع سخت باشه

من میتونم یک لبخند رو صورتم داشته باشم

چون لطف تو هیچوقت تمام نمیشه

میدونم تو همیشه در کنار من هستی

هیچوقت نورت رو از من برنمیداری

وقتی من بیشتر از همیشه بهت نیاز دارم، ستاره های تو میدرخشن

وقتی من اون بیرون تو تاریک ترین جا هستم

خسته و داغونم

هنوز هم میتونم روشنایی تو رو ببینم

تمام آسمان های من

وقتی این احساس رو دارم که به نقطه خیلی دوری از تو افتادم

اینجا، اینجا، تو اینجایی

من رو هدایت میکنی

اینجا، اینجا، تو اینجایی

من رو هدایت میکنی

هیچکس نیست، نه نه هیچکس

که من رو بهتر از تو بشناسه

کسی نیست که به من این احساس رو بده

نگرانی ندارم، نه نه نگرانی نیست

برای هیچ چیزی

چون من میدونم تو همیشه هستی، اوه

وقتی من اون بیرون تو تاریک ترین جا هستم

خسته و داغونم

هنوز هم میتونم روشنایی تو رو ببینم

تمام آسمان های من

وقتی این احساس رو دارم که به نقطه خیلی دوری از تو افتادم

اینجا، اینجا، تو اینجایی

من رو هدایت میکنی

اینجا، اینجا، تو اینجایی

من رو هدایت میکنی

اینجا، اینجا، تو اینجایی

من رو هدایت میکنی
Title: maher zain – by my side

Lyric:

Sometimes I can’t see

Where I’m supposed to go

Sometimes I speed up,

When I should take it slow

But through all my hard times

When I lose my way

You’re concealing my mistakes, yeah!

I know You’re always by my side

Never turning out Your light

When I need You most Your stars will shine

When I’m out there in the darkest place

Worn and tired

I can still see You illuminate

All my skies

When it feels like I’ve fallen too far from You

There You, there You, there You are

Whenever I feel down

You can lift me up

Turning my life around

With Your love

No matter how rough it gets

I can wear a smile

Cause Your mercy never dries

I know You’re always by my side

Never turning out Your light

When I need You most Your stars will shine

When I’m out there in the darkest place

Worn and tired

I can still see You illuminate

All my skies

When it feels like I’ve fallen too far from You

There You, there You, there You are

Guiding me through

There You, there You, there You are

Guiding me through

Ain’t nobody, no no nobody

That knows me like You do

Ain’t nobody who makes me feel this way

Got no worries, no no worries

About anything

Cause I know You’re always there, oh

When I’m out there in the darkest place

Worn and tired

I can still see You illuminate

All my skies

When it feels like I’ve fallen too far from You

There You, there You, there You are

Guiding me through

There You, there You, there You are

Guiding me through

There You, there You, there You are

Guiding me through
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

fatemeershadi
fatemeershadi 1399/01/21

car is good to coldباران در هوای سرد خوب است

mohammaderfan182d
mohammaderfan182d 1399/01/21

The music was very beautiful
موزیک قشنگی بود

Minadlp
Minadlp 1399/01/20

I know you're always by my side من میدونم تو همیشه طرف منی

salar112
salar112 1399/01/20

like
به معنیه دوست داشتن و پسندیدن است

salashor
salashor 1399/01/20

باران درهوای سرد خوب استcar is good to cold

areframezani223
areframezani223 1399/01/20

car is good to cold باران در هوای سرد خوب است

mmghkh80
mmghkh80 1399/01/20

we are waiting for
در دوران جوانی خوب کار کن

semkosohrabi69
semkosohrabi69 1399/01/19

So it's vast. But it should come with an asterisk,

mahdi1029
mahdi1029 1399/01/19

We are waiting for our friend.
در دوران جوانی خوب کار کن.

mchangizi
mchangizi 1399/01/19

در دوران جوانی خوب کار کن
We are waiting for our friend.

پست های مشابه

download from manamo download from google play download from bazar download from myket download from iran apps
telegram icon aparat icon instagram icon
enamad icon logo-samandehi

درباره ما - کسب در آمد

© Copyright 2016-2020 Hamrah Samaneh. All Rights Reserved.