dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: سلن دیون - قلب من ادامه خواهد داد (تایتانیک)

متن ترانه:

هر شب در رویاهایم

تو را می بینم ، احساس ات می کنم

احساس می کنم تو هم همین احساس را داری.

دوری، فاصله و فضا بین ماست

و تو این را نشان دادی و ثابت کردی

نزدیک، دور، هر جایی که هستی

و من باور می کنم که قلب می تواند برای عشق بتپد

یک بار دیگر در را باز کن

و تو اینجا در قلبمی

و قلب من ادامه خواهد داد و خواهد داد

عشق میتواند یک بار ما را لمس کند و تا آخر عمر ادامه پیدا کند

و تا وقتی که ما یکی هستیم نمیتوانیم بگذاریم برود

و این عشق می تواند برای همیشه باشد

و تا زمانی که نمردیم نمی گذاریم بمیرد

عشق زمانی بود که من تو را دوست داشتم

و واقعا تو را در کنارم و آغوشم داشتم

در زندگی من،ادامه خواهد داشت

نزدیک، دور، هرجایی که هستی

من باور دارم که قلب هایمان خواهد تپید

یک بار دیگر در را باز کن

و تو در قلب من هستی

و قلب من ادامه خواهد داد و خواهد تپید

تو اینجا هستی، و من هیچ ترسی ندارم

و می دانم قلبم برای این خواهد تپید

ما برای همیشه باهم خواهیم بود

تو در قلب من در پناه خواهی بود

و قلب من برای تو خواهد تپید

و خواهد تپید...
Title:celine dion - My Heart Will Go On (titanic)

Lyric:

Every night in my dreams

I see you. I feel you.

That is how I know you go on.

Far across the distance

And spaces between us

You have come to show you go on.

Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door

And you"re here in my heart

And my heart will go on and on

Love can touch us one time

And last for a lifetime

And never go till we"re one

Love was when I loved you

One true time I hold to

In my life we"ll always go on

Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door

And you"re here in my heart

And my heart will go on and on

There is some love that will not

go away

You"re here, there"s nothing I fear,

And I know that my heart will go on

We"ll stay forever this way

You are safe in my heart

And my heart will go on and on
توضیحات
سازندگان فیلم تایتانیک:

• Directed by:James Cameron
Produced by:James Cameron,Jon Landau
Written by:James Cameron
Starring:
Leonardo DiCaprio
Kate Winslet
Billy Zane
Kathy Bates
Frances Fisher
Bernard Hill
Jonathan Hyde
Danny Nucci
David Warner
Bill Paxton
Music by:James Horner

• کارگردان: جیمز کامرون
تولید شده توسط: جیمز کامرون، جان لاندو
نوشته شده توسط: جیمز کامرون
بازیگران:
لئوناردو دیکاپریو
کیت وینسلت
بیلی زین
کتی بیتس
فرانسیس فیشر
برنارد هیل
جاناتان هیید
دنی نوچی
دیوید وارنر
بیل پاکتون
موسیقی جیمز هورنر
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

mahin
mahin 1399/01/21

My heart beats for your loveقلب من به عشق تو می تپد

arena
arena 1399/01/21

don'т вe a dυммy тo looĸ aт нιм drυnĸآدَمَك خَر نَشَوي... مَستِ نِگاهَش بِشَوي

fa7822833
fa7822833 1399/01/21

love is a bridge between nowhearts
عشق پلی است میان دو قلب عاشق

faranakghasemi
faranakghasemi 1399/01/20

every night in my dream i see you
هر شب در رویاهایم من تورا میبینم

meisam8461
meisam8461 1399/01/20

This clip is very emotional
این نماهنگ بسیار زیاد و احساسی است

abolfazll83
abolfazll83 1399/01/19

This love can last forver
این عشق میتواند برای همیشه بماند

ailbabaei
ailbabaei 1399/01/19

این اهنگ زیباست
This song is beautiful

amirmahdi1
amirmahdi1 1399/01/19

Don't forget : beautiful sunsets need cloudy skies...فراموش نکن : غروب های زیبا نیازمند آسمان های ابری هستند!...

pooyaAfra1234
pooyaAfra1234 1399/01/18

This love can last forever
این عشق میتواند برای همیشه بماند

Rezakhosh
Rezakhosh 1399/01/18

این آهنگ زیباست
This song is beautiful

پست های مشابه

download from manamo download from google play download from bazar download from myket download from iran apps
telegram icon aparat icon instagram icon
enamad icon logo-samandehi

درباره ما - کسب در آمد

© Copyright 2016-2020 Hamrah Samaneh. All Rights Reserved.