پرسیدن آدرس

عمومی

TopNotch - Fundamentals

متد آموزش مکالمه تاپ ناچ

پرسیدن آدرس

عمومی

191

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان: پرسیدن آدرس

متن مکالمه:

مصاحبه گر: بهم بگو، ااه، بانکی نزدیک اینجا هست؟

کاترینا: درواقع، هست. . . اینجا چندتایی هست .
اه، یدونه گوشه بالای اینجاست
و آه، یدونه درست پشت ما
آن طرف خیابان، و یکی هم درست مورب اینجا

مصاحبه گر: ببخشید. دکه روزنامه فروشی نزدیکای اینجا هستش؟

راب: بله هست.
یکی هست درست پایین خیابان، بعد از دوتا بلوک
برو به راست، یک بلوک جلوتر و درست دست راست هست

مصاحبه گر: خب بنابراین باید برم دو تا بلوک بالای خیابون

راب: بله!
برو به راست، یک بلوک

راب: دوتا بلوک

مصاحبه گر: دوتا بلوک
یکی درست پایینه خیابونه، دوتا بلوک.

مصاحبه گر: دست راست هستش.

مصاحبه گر: شما رستورانی نزدیکای اینجا میشناسید؟

جو: بله، یه رستوران خیلی خوب تو پارک هستش.
اسمش (Tavern On The Green) هست.

مصاحبه گر: نزدیک اینجا ایستگاه تاکسی هست؟

لن: نه، نیست

مصاحبه گر: میتونی به من بگی چطور میتونم به ایستگاه قطار برم؟

کریستین: میخوای پیاده بری یا با مترو بری؟

مصاحبه گر: میخوام راه برم.

کریستین: فقط این خیابون رو تقریبا سی بلوک مستقیم برو پایین.
و درست تو مسیرتونه
مصاحبه گر: پیاده روی طولانی ای است

کریستین: طولانیه اما دوست داری که راه بری درسته؟

Title: Asking for an address.

Conversation text:

Interviewer: Tell me, Uh, is there a bank near here?

Catherine: Actually, there's . . . There's several.

Uh, there's one on the corner up here

And uh, one right behind us

Across the street, and then one diagonal.

Interviewer: Execuse me. Is there a newsstand nearby?

Rob: Yes, there is.

There is one right down the street, two blocks,

Make a right, go one block, and It's right on the right-hand side.

Interviewer: Ok, so that was go up the street two blocks. .

Rob: Yes!

Interviewer: Make a right, one block. . .

Rob: Two blocks.

Interviewer: Two blocks

There is one right down the street, two blocks,

Interviewer: On the right-hand side.

Interviewer: Do you know if there's a restaurant nearby?

Joe: Yes, there's a great restaurant in the park.

It's called Tavern on the green.

Interviewer: Is there a taxi stand nearby?

Lan: No, there isn't.

Interviewer: Can you tell me how to get to the train station?

Christine: would you like to walk or take the subway?

Interviewer: I'll walk.

Christine: Just Walk straight down this street for about thirty blocks

And you'll run right into it.

Interviewer: That's a long walk.

Christine: It is a long walk, but you like to walk, right?

معرفی افراد خانواده

مطلب بعدی

طریقه آدرس دادن

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

amiro1378 1400/07/24

you go this way and turn around to the mall

arsenjoonam 1399/07/17

Excusme , Is therebank nearby ?

zahrafarajiii 1399/05/14

ببخشید این ادرس کجاست؟
sorry where this address is?

ailinheidri 1399/05/13

sorry where this address is
ببخشید این ادرس کجاست

mahbubeh2020 1399/05/13

where is the address?
it's there
near bank

ALIX1361 1399/05/10

Sorry where this address is?
بخشید این آدرس کجاست؟

faranak78 1399/05/09

asking for an address
پرسیدن ادرس

maedehgh 1399/05/06

Which way we should go
کدوم مسیر رو‌ما باید برویم

sksk 1399/05/06

Excuse me where this address?
ببخشید این آدرس کجاست؟

video icon

پرسیدن آدرس

پرسیدن آدرس

معرفی افراد خانواده

طریقه آدرس دادن

you go this way and turn around to the mall

Excusme , Is therebank nearby ?

ببخشید این ادرس کجاست؟sorry where this address is?

sorry where this address isببخشید این ادرس کجاست

where is the address?it's therenear bank

Sorry where this address is?بخشید این آدرس کجاست؟

asking for an addressپرسیدن ادرس

Which way we should goکدوم مسیر رو‌ما باید برویم

Excuse me where this address?ببخشید این آدرس کجاست؟

asking for an addressپرسیدن ادرش

چگونه خواب می تواند ایمنی شما را بهبود بخشد - بخش اول

چگونه کتاب می تواند ذهن شما را باز کند قسمت سوم

چگونه کتاب می تواند ذهن شما را باز کند قسمت دوم

چگونه کتاب می توانند ذهن شما را باز کنند قسمت اول

How To Make Fast Decision Part 2

How To Make Faster Decisions Part 1

How To Embrace Emotions At Work - Part 2

Yummy Food

How To Embrace Emotions At Work - Part 1

تفاوت عشق سالم و ناسالم - قسمت 1

Ways To Have A Better Conversation - Part 2

Ways To Have A Better Conversation - Part 1

زندگی خود را تغییر دهید

چگونه استرس بر مغز تأثیر می گذارد - قسمت 1

چگونه صحبت کنیم تا مردم گوش دهند - قسمت 2

چگونه صحبت کنیم تا مردم گوش دهند- قسمت 1

راه هایی برای تنها بودن پس از دل شکستگی

درس زندگی - 3

Fried Mac-n-Cheese Sticks

Chocolate Mousse Trifle

ببخشید این ادرس کجاست؟
sorry where this address is?

sorry where this address is
ببخشید این ادرس کجاست

where is the address?
it's there
near bank

Sorry where this address is?
بخشید این آدرس کجاست؟

asking for an address
پرسیدن ادرس

Which way we should go
کدوم مسیر رو‌ما باید برویم

Excuse me where this address?
ببخشید این آدرس کجاست؟