234

تا حالا شده؟

تلوزیون و سینما

TV Show

پربیننده ترین برنامه های تلوزیونی جهان

تا حالا شده؟

تلوزیون و سینما

1453

234

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان:هیچوقت تا حالا شده؟

متن مکالمه:

ما میخوایم یه بازی کنیم.

بهش میگیم هیچوقت تا حالا شده.

و به این شکل هستش.

من میخوام یک سری سوال بپرسم.

لطفا این ها رو به پایین فشار بدید.

یکی بردارید و بدید پایین.

و من هم با شما بازی میکنم.

من میخوام یک سوال بپرسم، و همه ما جواب میدیم که تا حالا انجام دادم یا انجام ندادم.

و اولیش اینه، تا حالا به ساحلی رفتید که همه بدون لباس هستند.

بسیار خب.

اکی، بذارید زمین.

تا حالا شده دستگیر بشم.

تا حالا شده تتو داشته باشم که پشیمان باشم از داشتنش.

تا حالا عضو Mile High Club شده ام.

تا حالا شده که برای داشتن یک شغل دروغ بگم.

اوه، بیخیال.

چطور میتونی دروغ بگی.

من به طور دائم برای کار گرفتن دروغ میگم.

تا حالا شده که من چون آدم معروفی هستم به خاطر سرعت زیاد جریمه نشده باشم.

نه.

واقعا؟ نه.

تا حالا شده که من اسم کسی رو که باهاش قرار داشتم فراموش کرده باشم.

اینطوری که وقتی باهاشون هستی؟ من نمیفهمم اینو-- آره، سخته.

وقتی باهاشون هستی؟ وقتی باهاشون هستی؟ این میتونه واقعا ترسناک باشه.

آره.

نه، تا حالا نشده.

آره.

تا حالا شده که من یکی از بازیگر های نقش اصلی Mortdecai را بدون لباس ببینم.

همه شما همدیگر رو بدون لباس دیدید.

تا حالا شده که من در یک برنامه Talk Show دروغ بگم.

من تو رو باور ندارم.

من واقعا تو رو باور نمیکنم.

تا حالا شده که من عکس های بد برای بقیه بفرستم با گوشی.

اوه، آره.

آره، نه، من تا حالا این کارو انجام ندادم.

واو.

تا حالا شده که من بگم یه بچه خوشگله ولی واضح بوده که بد ترکیبه.

آره.

تقریبا همیشه همینطوره.

تمام شد.

فیلم Mortdecai جمعه در سینما ها افتتاح میشه.

Title: Never Have I Ever.

Conversation text:

We're gonna play a game.

It's called Never Have I Ever.

And here's how it works.

I'm gonna ask a series of questions.

Please pass these down.

Take one and pass it down.

And I'll play along with you.

I'm gonna ask a question, and we will all answer I have or I have never.

And the first one is, Never ever have I been to a nude beach.

All right.

Okay, put it down.

Never ever have I been arrested.

Never ever have I gotten a tattoo that I regret.

Never ever have I joined the Mile High Club.

Never ever have I lied to get a job.

Oh, come on.

How would you lie.

I lie constantly to get a job.

Never ever have I gotten out of a speeding ticket by being a celebrity.

No.

Really? No.

Never ever have I forgotten the name of a date.

Like while you're with them? I don't understand that--Yeah, that's difficult.

While you're with them? While you're with them? That would be really horrific.

Yeah.

No, I've never.

Yeah.

Never ever have I seen one of my 'Mortdecai' costars naked.

You've all seen each other naked.

Never ever have I lied on a talk show.

I don't believe you.

I just don't believe.

Never ever have I sexted.

Oh, yeah.

Yeah, no, I haven't done that.

Wow.

Never ever have I said a baby was cute when it was obviously ugly.

Yeah.

Almost all the time.

That's it.

Mortdecai opens in theaters Friday.

هتل ترانسیلوانیا - بخش هشتم

مطلب بعدی

داستان زندگی هیلاری آلن

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

zahra1356 1399/05/28

bebies are cute
بچه ها بانمک هستند

marya90 1399/05/23

Where is your house?خانه ات کجاست

hayla 1399/05/21

i like elen
من آلن را دوست دارم

hanierahimi 1399/05/19

من آلن را دوست دارم
i like elen

parsaabbasi 1399/05/17

من زبان انگلیسی بلد نیستم I am not language English

Rezin 1399/05/14

l like elen من آلن رو دوست دارم

parsa1389 1399/05/14

من آلن رو دوست دارم I like elen

Amin1372 1399/05/12

where is your house ??خانه ات کجاست؟؟

nasrin62 1399/05/02

where
is
your
house?خانه‌ات‌کجاست

fatix8002 1399/04/28

where is your house?
خانه ات کجاست

پست های مشابه

تا حالا شده؟

تا حالا شده؟

هتل ترانسیلوانیا - بخش هشتم

داستان زندگی هیلاری آلن

bebies are cuteبچه ها بانمک هستند

Where is your house?خانه ات کجاست

i like elenمن آلن را دوست دارم

من آلن را دوست دارمi like elen

من زبان انگلیسی بلد نیستم I am not language English

l like elen من آلن رو دوست دارم

من آلن رو دوست دارم I like elen

where is your house ??خانه ات کجاست؟؟

whereisyourhouse?خانه‌ات‌کجاست

where is your house?خانه ات کجاست

Harry Potter Part 2

Harry Potter Part 1

Friends - Part 4

The Office Part 5

Men in Black

The Office Part 4

Devious Maids

Friends - Part 3

Friends - Part 2

Joker Part 2

Joker - Part 1

The Dark Knight Rises

The office Part 3

Lost

Falling Down

Garden State

The Big Bang Theory

Bruce Almighty

Troy

Black-ish

bebies are cute
بچه ها بانمک هستند

i like elen
من آلن را دوست دارم

من آلن را دوست دارم
i like elen

where
is
your
house?خانه‌ات‌کجاست

where is your house?
خانه ات کجاست