array(3) { [0]=> array(4) { ["result"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(21) "نمایش محتوا" ["type"]=> string(1) "1" ["detail"]=> array(1) { [0]=> array(33) { ["ID"]=> string(3) "856" ["freeAccess"]=> string(1) "1" ["access"]=> string(1) "1" ["accessDownload"]=> string(1) "1" ["adsense"]=> string(1) "0" ["title"]=> string(23) "پیتزا چطوره؟" ["featuredImageUrl"]=> string(34) "http://cdn3.manamo.ir/B1V13_V1.jpg" ["type"]=> string(1) "1" ["levelIcon"]=> string(38) "http://api.manamo.ir/image/level_1.png" ["publishDate"]=> string(10) "1396/11/08" ["categoryId"]=> string(2) "13" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["categoryUrl"]=> string(57) "http://api.manamo.ir/upload/categoryIcon/resturan-new.png" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["viewCount"]=> string(3) "396" ["commentCount"]=> string(1) "0" ["UserId"]=> string(4) "6108" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb1" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" ["nextLessonId"]=> string(3) "857" ["nextType"]=> string(1) "1" ["nextAccess"]=> string(1) "0" ["previousLessonId"]=> string(3) "855" ["previousType"]=> string(1) "1" ["previousAccess"]=> string(1) "0" ["persianDesc"]=> string(4118) "عنوان:

پیتزا چطوره؟

متن مکالمه:

لوییز: میدونی، من داره گرسنم میشه.

کارمن: منم همینطور. واقعا یه چیزی میخوام بخورم.

لوییز: پیتزا چطوره؟

کارمن: مطمئن نیستم. واقعا تو مود پیتزا نیستم.

لوییز: میدونی. منم همینطور.

کارمن: باشه. بیا دنبال یه چیز دیگه بگردیم. ولی من میخوام یه چیز بخورم. خیلی زود!

لوییز: مشکلی نیست. منم همینطور.

کارمن: من غذای ژاپنی خیلی دوست دارم.

لوییز: منم، ولی ...

کارمن: میتونیم سوشی بخوریم.

لوییز: آره، فقط مطمئن نیستم این همون چیزیه که میخوام.

کارمن: ولی لوییز، من گرسنمه.

لوییز: منم، فقط مطمئن نیستم که سوشی همونیه که میخوام.

کارمن: کجا میخوای بری؟

لوییز: یه رستوران مکزیکی اونطرف خیابون هستش. میدونی من عاشق غذای مکزیکی هستم.

کارمن: منم، ولی ...

لوییز: ولی؟

کارمن: من میخواستم یه چیز متفاوت امتحان کنم.

لوییز: باشه. بیا بریم.

کارمن: هی، یه رستوران تایلندی.

لوییز: من هیچوقت غذای تایلندی نخوردم.

کارمن: منم نخوردم.

کارمن: (خوندن منو) غذا های دریایی با طعم کاری، خامه در شیر نارگیل، ... (به لوییز) به نظر خوب میاد!

لوییز: (خوندن منو) مرغ بریون با زنجبیل، کاری سبز، ...

کارمن: من فکر کنم خیلی تند باشه.

لوییز: عیبی نداره. من غذا های تند دوست دارم.

کارمن: منم همینطور.

لوییز: بیا امتحانش کنیم.

پیشخدمت:خوش آمدید. سوالی درباره منو دارید؟

کارمن: بله.این بشقاب چطوره: خامه در شیر نارگیل؟

پیشخدمت: اوه، خیلی خوبه. یکی از محبوب ترین بشقاب های ما هستش.

لویییز: کاری سبز چطوره؟

پیشخدمت: خیلی تند هستش.

لوییز: اشکالی نداره. من غذاهای تند رو دوست دارم.

پیشخدمت: آیا وقت بیشتری برای تصمیم گیری نیاز دارید؟ میتونم نوشیدنی هاتون رو بیارم تو این مدتی که دارید منو رو میخونید.

کارمن: خیلی خوب. من زنجبیل و چای عسل میخوام.

لوییز: و من یه اسموتی یاس میخوام.

پیشخدمت: باشه. من الان با نوشیدنی های شما برمیگردم.

لوییز: هی، کارمن اونارو نگاه کن.

کارمن: واو. چی هستش؟

لوییز: نمیدونم، ولی ظاهرش که خوبه. بیا بپرسیم.

پیشخدمت: بفرمایید: یه زنجبیل با چای عسل و یه اسموتی یاس.

شما تصمیم گرفتید؟

لوییز: میتونید به من بگید چی هستش؟

پیشخدمت: این مخصوص ما هستش: پیتزا تایلندی. میگو گریل شده و پیازچه رو روی لایه نازکی از خمیر پیتزا میذاریم. خیلی خوشمزس.

کارمن: هی، لوییز. چطوره که ...

لوییز: ... پیتزا؟ (به پیشخدمت)همون پیتزا تایلندی رو میگیریم، لطفا." ["englishDesc"]=> string(2700) "Title:

How about a pizza?

Conversation:

Luis: You know, I'm beginning to feel hungry.

Carmen: So am I. I really could eat something.

Luis: How about pizza?

Carmen: Hmm. I'm not sure. I'm not really in the mood for a pizza.

Luis: You know, neither am I.

Carmen: OK. Let's look for something else. But I want to eat. Soon!

Luis: No problem. I do, too.

Carmen: I like Japanese food a lot.

Luis: So do I, but...

Carmen: We could get some sushi.

Luis: Yeah, I'm just not sure that's what I want.

Carmen: But Luis, I'm hungry.

Luis: So am I. I'm just not sure about sushi.

Carmen: Where do you want to go?

Luis: Well, there's a Mexican restaurant across the street. You know I love Mexican food.

Carmen: So do I, but...

Luis: But?

Carmen: I just really wanted to try something different.

Luis: OK. Come on, let's go.

Carmen: Hey, a Thai restaurant.

Luis: I've never had Thai food.

Carmen: Neither have I.

Carmen: (reading the menu) Seafood curry, prawns in coconut milk,... (to Luis) Mm, sounds good!

Luis: (reading the menu) Stir-fried chicken with ginger, green curry,...

Carmen: I think that's really spicy.

Luis: That's OK. I like spicy food.

Carmen: Me, too.

Luis: Let's try it.

Waiter: Welcome. Do you have any questions about the menu?

Carmen: Yes. How is this dish: prawns in coconut milk?

Waiter: Oh, it's very good. It's one of our most popular dishes.

Luis: What about the green curry?

Waiter: That's very spicy.

Luis: That's fine. I like spicy food.

Waiter: Do you need a little more time to decide? I can get you your drinks while you read the menu.

Carmen: OK. I'd like ginger and honey tea.

Luis: And I'll have a jasmine smoothie.

Waiter: OK. I'll be right back with your drinks.

Luis: Hey, Carmen. Look at that.

Carmen: Wow. What is that?

Luis: I don't know, but it looks so good. Let's ask.

Waiter: Here we are: one ginger-and-honey tea and one jasmine smoothie.

Have you guys decided?

Luis: Can you tell me what that is?

Waiter: That is our special: Thai pizza. We put grilled prawns and scallions on a thin layer of pizza dough. It is delicious.

Carmen: Hey, Luis. How about a ...

Luis: ... pizza? (to waiter) We'll have the Thai pizza, please." ["description"]=> string(1) "-" ["contentDataUrl"]=> string(34) "http://cdn2.manamo.ir/B1V13_V3.mp4" } } } [1]=> array(4) { ["name"]=> string(24) "پست های مشابه" ["id"]=> string(1) "1" ["type"]=> string(1) "4" ["detail"]=> array(20) { [0]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1226" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(41) "من عاشق لوبیا سبز هستم." ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/FUNDB7_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "8809" ["userRealName"]=> string(20) "topnotchfundamentals" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [1]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1227" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(39) "قهوه میخواید یا چایی؟" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/FUNDB8_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "8809" ["userRealName"]=> string(20) "topnotchfundamentals" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [2]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1036" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(50) "برای غذای اصلی پاستا میخوام" ["featuredImageUrl"]=> string(38) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB1U4_2_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6104" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb1" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [3]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1037" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(56) "میتونی یه رستوران پیشنهاد بدی؟" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB1U4_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6104" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb1" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [4]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1019" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(42) "تو هم اینطور فکر میکنی؟" ["featuredImageUrl"]=> string(34) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB2U10.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6105" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb2" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [5]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "992" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(36) "من یک گیاه خوار هستم" ["featuredImageUrl"]=> string(38) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB2U6_2_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6105" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb2" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [6]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "966" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(39) "قبلا به اینجا اومدید؟" ["featuredImageUrl"]=> string(38) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB2U1_2_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6105" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb2" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [7]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "871" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(37) "چه غذایی دوست دارید؟" ["featuredImageUrl"]=> string(33) "http://cdn3.manamo.ir/B0V9_V1.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "2" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6107" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb0" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [8]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "855" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(29) "سوپ پیاز و شکلات" ["featuredImageUrl"]=> string(34) "http://cdn3.manamo.ir/B1V12_V1.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6108" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb1" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [9]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "831" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(23) "غذاهای مخلتف" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/B1L10C2_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6108" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb1" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [10]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "836" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(35) "بیرون رفتن برای شام" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/B1L13C1_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6108" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb1" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [11]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "837" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(17) "سفارش غذا" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/B1L13C2_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6108" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb1" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [12]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "798" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(22) "تا حالا شده؟" ["featuredImageUrl"]=> string(33) "http://cdn3.manamo.ir/B2L4_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "2" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6109" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb2" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [13]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "756" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(25) " واقعا گرسنمه!" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/INL5C2_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6107" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb0" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [14]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "763" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(46) "نظرت راجع به ساندویچ چیه؟" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/INL9C1_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6107" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb0" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [15]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "764" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(32) "ماهی برای صبحانه؟" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/INL9C2_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6107" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb0" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [16]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "726" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(31) "یه شام فوق العاده" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB3L4C1.jpg" ["likeCount"]=> string(2) "57" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6106" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb3" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [17]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "702" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(25) "همه چیز آمادس!" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB2L6C1.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "2" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6105" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb2" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [18]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "703" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(27) "فوق العاده بود!" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB2L6C2.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6105" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb2" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [19]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "716" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(31) "صورتحساب اشتباه!!" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB2L10C3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["UserId"]=> string(4) "6105" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb2" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } } } [2]=> array(4) { ["name"]=> string(40) "نمایش مطلب بعدی و قبلی" ["id"]=> string(1) "2" ["type"]=> string(1) "3" ["detail"]=> array(1) { [0]=> array(12) { ["nextId"]=> string(3) "857" ["nextAccess"]=> string(1) "0" ["nextTitle"]=> string(17) "مطلب بعدی" ["nextDesc"]=> string(28) "مسابقه دور دنیا" ["categoryName"]=> string(33) "رستوران و کافی شاپ" ["categoryEnName"]=> string(10) "Restaurant" ["previousId"]=> string(3) "855" ["previousAccess"]=> string(1) "0" ["previousTitle"]=> string(17) "مطلب قبلی" ["previousDesc"]=> string(29) "سوپ پیاز و شکلات" ["nextType"]=> string(1) "1" ["previousType"]=> string(1) "1" } } } }
ورود | ثبت نام | جستجو
1
0
مشاهده این ویدئو

پیتزا چطوره؟

رستوران و کافی شاپ (1396/11/08)

برای دسترسی به تمام محتواهای آموزشی و امکانات برنامه باید اکانت خود را شارژ نمایید.

خرید اشتراک

برای مشاهده محتوای کامل این بخش به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

فارسی انگلیسی
عنوان:

پیتزا چطوره؟

متن مکالمه:

لوییز: میدونی، من داره گرسنم میشه.

کارمن: منم همینطور. واقعا یه چیزی میخوام بخورم.

لوییز: پیتزا چطوره؟

کارمن: مطمئن نیستم. واقعا تو مود پیتزا نیستم.

لوییز: میدونی. منم همینطور.

کارمن: باشه. بیا دنبال یه چیز دیگه بگردیم. ولی من میخوام یه چیز بخورم. خیلی زود!

لوییز: مشکلی نیست. منم همینطور.

کارمن: من غذای ژاپنی خیلی دوست دارم.

لوییز: منم، ولی ...

کارمن: میتونیم سوشی بخوریم.

لوییز: آره، فقط مطمئن نیستم این همون چیزیه که میخوام.

کارمن: ولی لوییز، من گرسنمه.

لوییز: منم، فقط مطمئن نیستم که سوشی همونیه که میخوام.

کارمن: کجا میخوای بری؟

لوییز: یه رستوران مکزیکی اونطرف خیابون هستش. میدونی من عاشق غذای مکزیکی هستم.

کارمن: منم، ولی ...

لوییز: ولی؟

کارمن: من میخواستم یه چیز متفاوت امتحان کنم.

لوییز: باشه. بیا بریم.

کارمن: هی، یه رستوران تایلندی.

لوییز: من هیچوقت غذای تایلندی نخوردم.

کارمن: منم نخوردم.

کارمن: (خوندن منو) غذا های دریایی با طعم کاری، خامه در شیر نارگیل، ... (به لوییز) به نظر خوب میاد!

لوییز: (خوندن منو) مرغ بریون با زنجبیل، کاری سبز، ...

کارمن: من فکر کنم خیلی تند باشه.

لوییز: عیبی نداره. من غذا های تند دوست دارم.

کارمن: منم همینطور.

لوییز: بیا امتحانش کنیم.

پیشخدمت:خوش آمدید. سوالی درباره منو دارید؟

کارمن: بله.این بشقاب چطوره: خامه در شیر نارگیل؟

پیشخدمت: اوه، خیلی خوبه. یکی از محبوب ترین بشقاب های ما هستش.

لویییز: کاری سبز چطوره؟

پیشخدمت: خیلی تند هستش.

لوییز: اشکالی نداره. من غذاهای تند رو دوست دارم.

پیشخدمت: آیا وقت بیشتری برای تصمیم گیری نیاز دارید؟ میتونم نوشیدنی هاتون رو بیارم تو این مدتی که دارید منو رو میخونید.

کارمن: خیلی خوب. من زنجبیل و چای عسل میخوام.

لوییز: و من یه اسموتی یاس میخوام.

پیشخدمت: باشه. من الان با نوشیدنی های شما برمیگردم.

لوییز: هی، کارمن اونارو نگاه کن.

کارمن: واو. چی هستش؟

لوییز: نمیدونم، ولی ظاهرش که خوبه. بیا بپرسیم.

پیشخدمت: بفرمایید: یه زنجبیل با چای عسل و یه اسموتی یاس.

شما تصمیم گرفتید؟

لوییز: میتونید به من بگید چی هستش؟

پیشخدمت: این مخصوص ما هستش: پیتزا تایلندی. میگو گریل شده و پیازچه رو روی لایه نازکی از خمیر پیتزا میذاریم. خیلی خوشمزس.

کارمن: هی، لوییز. چطوره که ...

لوییز: ... پیتزا؟ (به پیشخدمت)همون پیتزا تایلندی رو میگیریم، لطفا.
Title:

How about a pizza?

Conversation:

Luis: You know, I'm beginning to feel hungry.

Carmen: So am I. I really could eat something.

Luis: How about pizza?

Carmen: Hmm. I'm not sure. I'm not really in the mood for a pizza.

Luis: You know, neither am I.

Carmen: OK. Let's look for something else. But I want to eat. Soon!

Luis: No problem. I do, too.

Carmen: I like Japanese food a lot.

Luis: So do I, but...

Carmen: We could get some sushi.

Luis: Yeah, I'm just not sure that's what I want.

Carmen: But Luis, I'm hungry.

Luis: So am I. I'm just not sure about sushi.

Carmen: Where do you want to go?

Luis: Well, there's a Mexican restaurant across the street. You know I love Mexican food.

Carmen: So do I, but...

Luis: But?

Carmen: I just really wanted to try something different.

Luis: OK. Come on, let's go.

Carmen: Hey, a Thai restaurant.

Luis: I've never had Thai food.

Carmen: Neither have I.

Carmen: (reading the menu) Seafood curry, prawns in coconut milk,... (to Luis) Mm, sounds good!

Luis: (reading the menu) Stir-fried chicken with ginger, green curry,...

Carmen: I think that's really spicy.

Luis: That's OK. I like spicy food.

Carmen: Me, too.

Luis: Let's try it.

Waiter: Welcome. Do you have any questions about the menu?

Carmen: Yes. How is this dish: prawns in coconut milk?

Waiter: Oh, it's very good. It's one of our most popular dishes.

Luis: What about the green curry?

Waiter: That's very spicy.

Luis: That's fine. I like spicy food.

Waiter: Do you need a little more time to decide? I can get you your drinks while you read the menu.

Carmen: OK. I'd like ginger and honey tea.

Luis: And I'll have a jasmine smoothie.

Waiter: OK. I'll be right back with your drinks.

Luis: Hey, Carmen. Look at that.

Carmen: Wow. What is that?

Luis: I don't know, but it looks so good. Let's ask.

Waiter: Here we are: one ginger-and-honey tea and one jasmine smoothie.

Have you guys decided?

Luis: Can you tell me what that is?

Waiter: That is our special: Thai pizza. We put grilled prawns and scallions on a thin layer of pizza dough. It is delicious.

Carmen: Hey, Luis. How about a ...

Luis: ... pizza? (to waiter) We'll have the Thai pizza, please.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

پست های مشابه

logo-samandehi

info@manamo.ir

© Copyright 2016-2020 Hamrah Samaneh. All Rights Reserved.