array(3) { [0]=> array(4) { ["result"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(21) "نمایش محتوا" ["type"]=> string(1) "1" ["detail"]=> array(1) { [0]=> array(33) { ["ID"]=> string(4) "1058" ["freeAccess"]=> string(1) "1" ["access"]=> string(1) "1" ["accessDownload"]=> string(1) "1" ["adsense"]=> string(1) "0" ["title"]=> string(18) "Katy Perry - Rise " ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC17_V3.jpg" ["type"]=> string(1) "1" ["levelIcon"]=> string(38) "http://api.manamo.ir/image/level_3.png" ["publishDate"]=> string(10) "1397/03/09" ["categoryId"]=> string(2) "22" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["categoryUrl"]=> string(54) "http://api.manamo.ir/upload/categoryIcon/music-new.png" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["viewCount"]=> string(4) "1419" ["commentCount"]=> string(1) "4" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" ["nextLessonId"]=> string(4) "1059" ["nextType"]=> string(1) "2" ["nextAccess"]=> string(1) "1" ["previousLessonId"]=> string(4) "1057" ["previousType"]=> string(1) "1" ["previousAccess"]=> string(1) "0" ["persianDesc"]=> string(2897) "عنوان:کیتی پری- بلند شدن

متن ترانه:

من فقط دووم نميارم

(بلکه) خواهيد ديد که رشد ميکنم

ميتونم داستان (زندگي) خودمو بنويسم

من خيلي بيشتر از يه آدم معموليم

من فقط خودمو وفق نميدم

مهم نيست چقدر هسته و وجود منو تکون بديد

زيرا ريشه هاي من عميقن

کمي ايمان داشته باش

بهش شک نداشته باش! بهش شک نداشته باش!

پيروزي در خون منه(در وجودمه)

اينو ميدونم! اينو ميدونم!

و من مذاکره نميکنم

من باهاش مبارزه ميکنم! من باهاش مبارزه ميکنم!

من تغيير شکل (به شکلي بهتر،ديدي بهتر) ميدم

زمانيکه آتش به پام برسه دوباره (در نزديکي شکست باشم)

و کرکس ها شروع به پرواز (و انتظار) در بالاي سرم بکنن

زمزمه ميکنند که زمان به پايان رسيده

ولي همچنان من برميخيزم

اين خطايي نيست! هيچ اتفاقي نيوفتاده!

تعجب نکنيد! من همچنان مي ايستم

من بايد هوشيار بمونم

درميان خطر و آشفتگي

پس من رو و درخواست به فرشتگانم ميکنم

آن ها (هم) ميگويند:

کمي ايمان داشته باش

بهش شک نداشته باش! بهش شک نداشته باش!

پيروزي در وجودته

خودتم ميدوني! خودتم ميدوني!

و تو مذاکره نميکني

فقط باهاش مبارزه کن!فقط باهاش مبارزه کن!

و تغيير شکل بده

زمانيکه آتش به پام برسه دوباره (در نزديکي شکست باشم)

و کرکس ها شروع به پرواز (و انتظار) در بالاي سرم بکنن

زمزمه ميکنند که زمان به پايان رسيده

ولي همچنان من برميخيزم

وقتي که فکر ميکني که آخرين فرصت هم از دست رفته، دوباره فکر کن!

تعجب نکنيد! من همچنان مي ايستم

بهش شک نداشته باش! بهش شک نداشته باش!

خودتم ميدوني! خودتم ميدوني!

فقط باهاش مبارزه کن!فقط باهاش مبارزه کن!

تعجب نکنيد! من همچنان مي ايستم
" ["englishDesc"]=> string(2434) "Title:Katy Perry - Rise

lyric:

♪ I WON'T JUST SURVIVE ♪

♪ OH YOU WILL SEE ME THRIVE ♪

♪ CAN'T WRITE MY STORY ♪

♪ I'M BEYOND THE ARCHETYPE ♪

♪ I WON'T JUST CONFORM ♪

♪ NO MATTER HOW YOU SHAKE
MY CORE ♪

♪ 'CAUSE MY ROOTS THEY RUN
DEEP OH ♪

♪ OH YE OF SO LITTLE FAITH ♪

♪ DON'T DOUBT IT DON'T
DOUBT IT ♪

♪ VICTORY IS IN MY VEINS ♪

♪ I KNOW IT I KNOW IT ♪

♪ AND I WILL NOT NEGOTIATE ♪

♪ I'LL FIGHT IT I'LL FIGHT IT ♪

♪ I WILL TRANSFORM ♪

♪ WHEN WHEN THE FIRE'S AT MY
FEET AGAIN ♪

♪ AND THE VULTURES ALL
START CIRCLING ♪

♪ THEY'RE WHISPERING
"YOU'RE OUT OF TIME" ♪

♪ BUT STILL I RISE ♪

♪ THIS IS NO MISTAKE
NO ACCIDENT ♪

♪ WHEN YOU THINK THE FINAL
NAIL IS IN ♪

♪ THINK AGAIN ♪

♪ DON'T BE SURPRISED ♪

♪ I WILL STILL RISE ♪

♪ I MUST STAY CONSCIOUS ♪

♪ THROUGH THE MADNESS
AND CHAOS ♪

♪ SO I CALL ON MY ANGELS ♪

♪ THEY SAY ♪

♪ OH YE OF SO LITTLE FAITH ♪

♪ DON'T DOUBT IT
DON'T DOUBT IT ♪

♪ VICTORY IS IN YOUR VEINS ♪

♪ YOU KNOW IT YOU KNOW IT ♪

♪ AND YOU WILL NOT NEGOTIATE ♪

♪ JUST FIGHT IT JUST FIGHT IT ♪

♪ AND BE TRANSFORMED ♪

♪ 'CAUSE WHEN WHEN THE FIRE'S
AT MY FEET AGAIN ♪

♪ AND THE VULTURES ALL
START CIRCLING ♪

♪ THEY'RE WHISPERING
"YOU'RE OUT OF TIME" ♪

♪ BUT STILL I RISE ♪

♪ THIS IS NO MISTAKE
NO ACCIDENT ♪

♪ WHEN YOU THINK THE
FINAL NAIL IS IN ♪

♪ THINK AGAIN ♪

♪ DON'T BE SURPRISED ♪

♪ I WILL STILL RISE ♪

♪ DON'T DOUBT IT
DON'T DOUBT IT ♪

♪ OH OH OH OH ♪

♪ YOU KNOW IT
YOU KNOW IT ♪

♪ STILL RISE ♪

♪ JUST FIGHT IT
JUST FIGHT IT ♪

♪ DON'T BE SURPRISED ♪

♪ I WILL STILL RISE ♪" ["description"]=> string(1) "-" ["contentDataUrl"]=> string(36) "http://cdn2.manamo.ir/MUSIC17_V3.mp4" } } } [1]=> array(4) { ["name"]=> string(24) "پست های مشابه" ["id"]=> string(1) "1" ["type"]=> string(1) "4" ["detail"]=> array(20) { [0]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1153" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(27) "Adele - Rolling In The Deep" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC26_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [1]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1151" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(33) "Auli'i Cravalho - How Far I'll Go" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC25_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [2]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1222" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(13) "Adele - Hello" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC28_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [3]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1129" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(25) "Maher Zain – By My Side" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC22_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [4]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "934" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(24) "Adele - Someone Like You" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC2_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "9" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [5]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1162" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(40) "The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC27_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [6]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1146" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(32) "Harry Styles - Sign of The Times" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC24_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [7]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1138" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(25) "Evanescence - My Immortal" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC23_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [8]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1010" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(22) "Katy Perry - Birthday " ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC13_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [9]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1113" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(26) "Selena Gomez - Back To You" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC21_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [10]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1016" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(43) "Celine Dion - My Heart Will Go On (titanic)" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC14_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [11]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "955" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(42) "Modern Talking - No Face No Name No Number" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC3_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(2) "11" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [12]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1079" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(28) "Outlandish - I'm Calling You" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC20_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [13]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1077" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(40) "One Direction - What Makes You Beautiful" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC19_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [14]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "984" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(22) "Hillsong - I Surrender" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC6_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [15]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1063" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(19) "Alan Walker - Faded" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC18_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [16]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1032" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(21) "Ed Sheeran - Happier " ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC16_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [17]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1024" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(36) "Celine Dion - Loved Me Back to Life " ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC15_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [18]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1006" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(28) "Linkin Park - One More Light" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC12_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [19]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1000" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(34) "Katy Perry - Chained To The Rhythm" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/MUSIC11_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(12) "نماهنگ" ["categoryEnName"]=> string(5) "Music" ["UserId"]=> string(4) "6597" ["userRealName"]=> string(10) "musicvideo" ["userPictureUrl"]=> string(61) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/music-category.jpg" ["userDescription"]=> string(65) "پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } } } [2]=> array(4) { ["name"]=> string(40) "نمایش مطلب بعدی و قبلی" ["id"]=> string(1) "2" ["type"]=> string(1) "3" ["detail"]=> array(1) { [0]=> array(12) { ["nextId"]=> string(4) "1059" ["nextAccess"]=> string(1) "1" ["nextTitle"]=> string(17) "مطلب بعدی" ["nextDesc"]=> string(45) " کدوم قیمتش از همه کمتره؟" ["categoryName"]=> string(14) "انیمیشن" ["categoryEnName"]=> string(9) "Animation" ["previousId"]=> string(4) "1057" ["previousAccess"]=> string(1) "1" ["previousTitle"]=> string(17) "مطلب قبلی" ["previousDesc"]=> string(24) "Despicable Me – Part 4" ["nextType"]=> string(1) "2" ["previousType"]=> string(1) "1" } } } }
ورود | ثبت نام | جستجو
0
4
مشاهده این ویدئو

Katy Perry - Rise

نماهنگ (1397/03/09)

برای دسترسی به تمام محتواهای آموزشی و امکانات برنامه باید اکانت خود را شارژ نمایید.

خرید اشتراک

برای مشاهده محتوای کامل این بخش به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

فارسی انگلیسی
عنوان:کیتی پری- بلند شدن

متن ترانه:

من فقط دووم نميارم

(بلکه) خواهيد ديد که رشد ميکنم

ميتونم داستان (زندگي) خودمو بنويسم

من خيلي بيشتر از يه آدم معموليم

من فقط خودمو وفق نميدم

مهم نيست چقدر هسته و وجود منو تکون بديد

زيرا ريشه هاي من عميقن

کمي ايمان داشته باش

بهش شک نداشته باش! بهش شک نداشته باش!

پيروزي در خون منه(در وجودمه)

اينو ميدونم! اينو ميدونم!

و من مذاکره نميکنم

من باهاش مبارزه ميکنم! من باهاش مبارزه ميکنم!

من تغيير شکل (به شکلي بهتر،ديدي بهتر) ميدم

زمانيکه آتش به پام برسه دوباره (در نزديکي شکست باشم)

و کرکس ها شروع به پرواز (و انتظار) در بالاي سرم بکنن

زمزمه ميکنند که زمان به پايان رسيده

ولي همچنان من برميخيزم

اين خطايي نيست! هيچ اتفاقي نيوفتاده!

تعجب نکنيد! من همچنان مي ايستم

من بايد هوشيار بمونم

درميان خطر و آشفتگي

پس من رو و درخواست به فرشتگانم ميکنم

آن ها (هم) ميگويند:

کمي ايمان داشته باش

بهش شک نداشته باش! بهش شک نداشته باش!

پيروزي در وجودته

خودتم ميدوني! خودتم ميدوني!

و تو مذاکره نميکني

فقط باهاش مبارزه کن!فقط باهاش مبارزه کن!

و تغيير شکل بده

زمانيکه آتش به پام برسه دوباره (در نزديکي شکست باشم)

و کرکس ها شروع به پرواز (و انتظار) در بالاي سرم بکنن

زمزمه ميکنند که زمان به پايان رسيده

ولي همچنان من برميخيزم

وقتي که فکر ميکني که آخرين فرصت هم از دست رفته، دوباره فکر کن!

تعجب نکنيد! من همچنان مي ايستم

بهش شک نداشته باش! بهش شک نداشته باش!

خودتم ميدوني! خودتم ميدوني!

فقط باهاش مبارزه کن!فقط باهاش مبارزه کن!

تعجب نکنيد! من همچنان مي ايستم
Title:Katy Perry - Rise

lyric:

♪ I WON'T JUST SURVIVE ♪

♪ OH YOU WILL SEE ME THRIVE ♪

♪ CAN'T WRITE MY STORY ♪

♪ I'M BEYOND THE ARCHETYPE ♪

♪ I WON'T JUST CONFORM ♪

♪ NO MATTER HOW YOU SHAKE
MY CORE ♪

♪ 'CAUSE MY ROOTS THEY RUN
DEEP OH ♪

♪ OH YE OF SO LITTLE FAITH ♪

♪ DON'T DOUBT IT DON'T
DOUBT IT ♪

♪ VICTORY IS IN MY VEINS ♪

♪ I KNOW IT I KNOW IT ♪

♪ AND I WILL NOT NEGOTIATE ♪

♪ I'LL FIGHT IT I'LL FIGHT IT ♪

♪ I WILL TRANSFORM ♪

♪ WHEN WHEN THE FIRE'S AT MY
FEET AGAIN ♪

♪ AND THE VULTURES ALL
START CIRCLING ♪

♪ THEY'RE WHISPERING
"YOU'RE OUT OF TIME" ♪

♪ BUT STILL I RISE ♪

♪ THIS IS NO MISTAKE
NO ACCIDENT ♪

♪ WHEN YOU THINK THE FINAL
NAIL IS IN ♪

♪ THINK AGAIN ♪

♪ DON'T BE SURPRISED ♪

♪ I WILL STILL RISE ♪

♪ I MUST STAY CONSCIOUS ♪

♪ THROUGH THE MADNESS
AND CHAOS ♪

♪ SO I CALL ON MY ANGELS ♪

♪ THEY SAY ♪

♪ OH YE OF SO LITTLE FAITH ♪

♪ DON'T DOUBT IT
DON'T DOUBT IT ♪

♪ VICTORY IS IN YOUR VEINS ♪

♪ YOU KNOW IT YOU KNOW IT ♪

♪ AND YOU WILL NOT NEGOTIATE ♪

♪ JUST FIGHT IT JUST FIGHT IT ♪

♪ AND BE TRANSFORMED ♪

♪ 'CAUSE WHEN WHEN THE FIRE'S
AT MY FEET AGAIN ♪

♪ AND THE VULTURES ALL
START CIRCLING ♪

♪ THEY'RE WHISPERING
"YOU'RE OUT OF TIME" ♪

♪ BUT STILL I RISE ♪

♪ THIS IS NO MISTAKE
NO ACCIDENT ♪

♪ WHEN YOU THINK THE
FINAL NAIL IS IN ♪

♪ THINK AGAIN ♪

♪ DON'T BE SURPRISED ♪

♪ I WILL STILL RISE ♪

♪ DON'T DOUBT IT
DON'T DOUBT IT ♪

♪ OH OH OH OH ♪

♪ YOU KNOW IT
YOU KNOW IT ♪

♪ STILL RISE ♪

♪ JUST FIGHT IT
JUST FIGHT IT ♪

♪ DON'T BE SURPRISED ♪

♪ I WILL STILL RISE ♪
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

پست های مشابه

logo-samandehi

info@manamo.ir

© Copyright 2016-2020 Hamrah Samaneh. All Rights Reserved.