dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 185
manamo comment icon 43

manamo video icon امروز شما چی پوشیدید؟

شغل و سبک زندگی شغل و سبک زندگی

level icon
manamo like icon 185
manamo comment icon 43

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان:امروز شما چی پوشیدید؟

متن مکالمه:

جمال: سلام به همگی. من جمال گرین هستم، و امروز داریم با مردم در مورد لباس صحبت می کنیم.
اینجا در New England پاییز هستش و یه هوای خنک، آفتابی امروز مردم چی میپوشن؟ بیاید پی ببریم.

جمال: ببخشید سلام!

مرد 1: سلام.

جمال: ما داریم با مردم در باره لباس صحبت می کنیم. امروز شما چی پوشیدید؟

مرد 1: من یه کت شلوار راه راه خاکستری پوشیدم، کروات قهوه ای، و کفش مشکی.

جمال: آیا این یه کت شلوار تابستانه هستش؟

مرد 1: نه، برای آب و هوای خنک هستش. برای پاییز و زمستان خوبه.

جمال: خیلی خوب و رسمی.

مرد 1: بله، امروز من کار می کنم، و برای همین لباس رسمی پوشیدم.

جمال: درسته. و این کیف دستی برای شماست؟

مرد 1: نه، مال من نیست.

مرد 2: اوه، چقدر خوشحالم، این کیف مال منه، اوه ببخشید، شرمنده مزاحم شدم.

مرد 1: نه مشکلی نیست.

جمال: مرسی! خداحافظ!

مرد 1: این کیف دستی من هستش. نو هستش.

جمال: خیلی خوبه، من خوشم میاد ازش.

مرد 1: ممنونم!

جمال: خب، مرسی که امروز با ما صحبت کردید.

مرد 1: حتما، خواهش میکنم.

جمال: خداحافظ.

مرد 1: خداحافظ

جمال: اینجا مگان و جزمین هستن. و شما لباس فرم مدرسه رو پوشیدید، درسته؟

دخترا: آره/بله.

جمال: یونیفرم برای مدرسه شما چطور هستش؟

جزمین: یونیفرم من یه کروات هستش، بلوز سفید، دامن آبی دریایی، و جوراب های سفید.

جمال: و شما؟

مگان: جوراب های سفید، دامن خاکستری، یه بلوز سفید، و یه ژاکت آبی.

جمال: ولی الان که نپوشیدی.

مگان: درسته. ولی اونجاس رو نیمکت.

جمال: اوه، درسته. و این ها کوله پشتی شما هستند.

این کوله پشتی ها برای کیه؟ برای شماست؟

جزمین: بله همینطوره. کوله پشتی آبی برای من هستش.

مگان: و کوله پشتی من هم زرد هستش.

جمال: مرسی دخترا.

جمال: سلام، حالتون چطوره امروز؟

شیلا: من خوبم.

جمال: و اسمتون چیه؟

شیلا: من شیلا هستم.

جمال: سلام شیلا. و اسم ایشون چیه؟

شیلا: این جولی هستش.

جمال: سلام جولی. امروز چی پوشیدی؟

شیلا: ما لباس های عادی پوشیدیم. من چکمه و جین تنمه، یه بلوز، یه کاپشن سبک، و عینک های آفتابی.

جمال: و یه شالگردن بنفش زیبا.

شیلا: ممنونم.

جمال: و جولی چی پوشیده؟

شیلا: اون یه شلوار آبی تنشه، یه ژاکت سفید، یه کلاه صورتی. کلاه مورد علاقشه.

جمال: خیلی کلاه زیبایی هستش. خب، از هر دوی شما خیلی ممنونم! از روزتون لذت ببرید.

شیلا: ممنونم. حتما.

جمال: خب، این تمام وقتی بود که ما داشتیم.

من جمال گرین هستم، من یه پیرهن آبی روشن پوشیدم، شلوار مشکی، و ... هی، کاپشنم کجاست؟
ببخشید، اون در واقع کاپشن منه.
title:What are you wearing today?

Conversation text:

Jamal: Hello, everyone. I'm Jamal Greene, and we're talking to people today about clothes.
It's fall here in New England, and it's a cool, sunny day today.
What are people wearing? Let's find out!

Jamal: Excuse me. Hello!

Man 1: Hello there.

Jamal: We're talking to people about clothes. What are you wearing today?

Man 1: I'm wearing a gray striped suit, brown tie, and black shoes.

Jamal: Is it a summer suit?

Man 1: No, it's for cool weather. It's good for the fall and spring.

Jamal: Very nice, very formal.

Man 1: Yes, I'm working today, so I'm wearing formal clothes.

Jamal: I see. And this briefcase, is this yours?

Man 1: No, it's not mine.

Man 2: Oh, I'm so happy, this is my briefcase, Oh, oh, I'm sorry. Sorry to interrupt.

Man 1: No problem.

Man 2: Thanks! Bye!

Man 1: This is my briefcase. It's new.

Jamal: Very nice. I like it.

Man 1: Thanks!

Jamal: Well, thank you for talking with us today.

Man 1: Sure. No problem.

Jamal: Bye-bye.

Man 1: Bye!

Jamal: Here's Megan and Jasmin. And you're wearing school uniforms, right?

Girls: Yeah/Yes.

Jamal: What is the uniform like for your school?

Jasmin: My uniform is a tie, white blouse, navy blue skirt, and white socks.

Jamal: And yours?

Megan: White socks, a gray skirt, a white blouse, and a blue sweater.

Jamal: But you're not wearing it right now.

Megan: That's right. But it's over there, on the bench.

Jamal: Oh, OK. And these are your backpacks.

Whose backpack is that? Is it yours?

Jasmin: Yes, it is. The blue backpack is mine.

Megan: And my backpack is yellow.

Jamal: Thanks, girls.

Jamal: Hello. How are you doing today?

Sheila: I'm fine.

Jamal: And what is your name?

Sheila: I'm Sheila.

Jamal: Hi, Sheila. And what is her name?

Sheila: This is Julie.

Jamal: Hi, Julie. So what are you wearing today?

Sheila: We're just wearing casual clothes. I have on boots and jeans, a blouse, a light jacket, and some sunglasses.

Jamal: And a very pretty purple scarf.

Sheila: Thank you.

Jamal: And what is Julie wearing?

Sheila: She's wearing blue pants, a white sweater, a pink hat. It's her favorite hat.

Jamal: That's a very pretty hat. Well, thank you both! Enjoy your day.

Sheila: Thank you. We will.

Jamal: Well, that's all the time we have.

I'm Jamal Greene, and I'm wearing a light blue shirt, black pants, and...hey, where's my jacket?

Excuse me, that's actually my jacket.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

mrh006
mrh006 1399/05/24

Happiness party
مهمانی شادمانی

Hami09
Hami09 1399/05/21

It's better to be an empty page,untouched by words,for some people!
برای بعضی آدما، همون بهتره که مثل یه صفحه ی خالی از کلمات باشی!

maedehgh
maedehgh 1399/05/10

why color is your T-shirt
تی شرت شما چه رنگیه

taha88
taha88 1399/05/07

امروز شما چی پوشیدید ؟What are you wearing today ?

eternal
eternal 1399/05/06

people needs to wear clothes adapt with any season.

kami458
kami458 1399/05/04

for a friendly period, i wear sportswear.

rahimisomaye1363
rahimisomaye1363 1399/05/02

I bought a summer dress.
امروز یک دست لباس تابستانی خریدم.

mythaqawrkzndy
mythaqawrkzndy 1399/04/30

What clothes are you wearing today?
این چه لباسیه که امروز پوشیدید؟

rozhen
rozhen 1399/04/28

what a beautiful dress to wearچه لباس قشنگی پوشیدن

farzaneh73
farzaneh73 1399/04/20

میتونی کمکم کنی کفش هامو پیدا کنمCan you help me find my shoes.

پست های مشابه

اشتراکی

مکالمه در مورد شغل

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

طریقه گفتن شغل

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

آشنایی با برخی شغل ها

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

صحبت درمورد برنامه های گذشته و حال

شغل و سبک زندگی

headphone icon

رایگان

درس زندگی - 2

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

درس زندگی - 1

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

کارت چیزیه که من میگم!

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

شغلت چیه؟ تکنسین سونوگرافی

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

شغلت چیه؟

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

تو در آپارتمان زندگی میکنی ؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

هنوز مطمئن نیستم...

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

میتونم رُک باشم؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

حدس بزن چی شده؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

صبر کن تا این رو بشنوی ...

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

متاسفم که اینو میشنوم.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

باید صبر کنیم و ببینم چی میشه.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

راجع به کار هنوز تصمیم نگرفتی؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

نیازی نیست اون رو جواب بدی؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

وقتشه یکم به خودت آسون بگیری.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

ساعت های طولانی کار کردن

شغل و سبک زندگی

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2024 www.hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.