گذشته شرطی غیر واقعی

آموزش گرامر

TopNotch - B3

متد آموزش مکالمه تاپ ناچ

گذشته شرطی غیر واقعی

آموزش گرامر

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

توضیحات

The past unreal conditional

The past unreal conditional describes past unreal or untrue conditions and results.

Use the past perfect in the if clause. Use would have or could have + a past participle in the result clause.

گذشته شرطی غیر واقعی

گذشته شرطی غیر واقعی، گذشته نتیجه یا وضعیت غیر واقعی یا غیر حقیقی را تعریف میکند.

از گذشته کامل برای شرطی if استفاده کنید. از would have یا could have + اسم مفعول در نتیجه شرط استفاده کنید.

If she had rented a more economical car, she wouldn’t have spent so much money on gas.

(But she didn’t rent a more economical car.)

If Jonas Salk hadn’t invented a vaccine to protect people against polio, many more people

would have gotten the disease. (But he did invent a vaccine.)

اگر او ماشین ارزان تر را اجاره کرده بود، پول زیادی برای بنزین پرداخت نمی کرد.

(اما او یک ماشین ارزان تر را اجاره نکرد.)

اگر جوناس سالک یک واکسن برای محافظت از مردم در مقابل فلج اطفال اختراع نکرده بود، بسیاری دیگر از مردم

این بیماری را میگرفتند. (اما او یک واکسن اختراع کرد.)

Questions and answers

Could they have prevented the accident if they had known the tires were so old?

(Yes, they could have. / No, they couldn't have.)

What would you have done if you hadn’t had your phone with you?

(I would have borrowed one.)

پرسش و پاسخ

آیا می توانستند از این حادثه جلوگیری کنند، اگر میدانستند که لاستیک ها خیلی قدیمی بودند؟

(بله، آنها میتوانستند. / نه، آنها نمی توانستند.)

شما چه کاری انجام میدادید اگر تلفنتان را همراه نداشتید؟

(من یکی قرض میگرفتم.)

Be careful!

Don’t use would or could in the jf clause.

Don't say: “If Jonas Salk wouldn't have invented ...

مراقب باشید!

از would یا could در شرطی if استفاده نکنید.

نگید: اگر جوناس سلک اختراع نکرد...