array(3) { [0]=> array(4) { ["result"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(21) "نمایش محتوا" ["type"]=> string(1) "1" ["detail"]=> array(1) { [0]=> array(33) { ["ID"]=> string(3) "851" ["freeAccess"]=> string(1) "1" ["access"]=> string(1) "1" ["accessDownload"]=> string(1) "1" ["adsense"]=> string(1) "0" ["title"]=> string(15) "محله خوب" ["featuredImageUrl"]=> string(33) "http://cdn3.manamo.ir/B1V8_V1.jpg" ["type"]=> string(1) "1" ["levelIcon"]=> string(38) "http://api.manamo.ir/image/level_1.png" ["publishDate"]=> string(10) "1396/11/08" ["categoryId"]=> string(1) "9" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["categoryUrl"]=> string(57) "http://api.manamo.ir/upload/categoryIcon/favorite-new.png" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["viewCount"]=> string(3) "231" ["commentCount"]=> string(1) "0" ["UserId"]=> string(4) "6108" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb1" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" ["nextLessonId"]=> string(3) "852" ["nextType"]=> string(1) "1" ["nextAccess"]=> string(1) "0" ["previousLessonId"]=> string(3) "850" ["previousType"]=> string(1) "1" ["previousAccess"]=> string(1) "0" ["persianDesc"]=> string(3321) "عنوان:

محله خوب

متن مکالمه:

کارمن: ما واقعا آپارتمان رو دوست داریم!

لوییز: آره، خوبه. خیلی بزرگه.

سارا: خوبه!

کارمن: همسایگی اینجا چطوره؟

سارا: اوه، همسایگی اینجا خیلی خاصه.

ترکیبی از مردم مختلف هستش واقعا.

افراد مسن هستند، خانواده های جوان، و محصل ها.

کلی فرهنگ های متفاوت هستش.

کارمن: بنابراین، محله ایمنی هستش.

سارا: اوه، آره! خیلی امن هستش، و ساکت.

سر و صدای زیادی نیست. خب، معمولا!

کارمن: جرم زیاد اتفاق میوفته؟

سارا: اوه، نه، الان دیگه زیاد نیست.

کارمن: الان؟

سارا: خب، مشکلاتی بود، ولی برمیگرده به ده سال پیش.

کارمن: درسته.

لوییز: در مورد حمل و نقل عمومی چطور؟

سارا: حمل و نقل عمومی عالیه.

فقط چند دقیقه تا پایین شهر راهه.

کارمن: ما دوست داریم بیرون غذا بخوریم. رستوران و کافی شاپ اینجا زیاده؟

سارا: اوه، بله. رستوران خیلی زیاده!

پیاده میری تا پایین خیابون، به آخرش که رسیدی، خودت میبینی.

کلی رستوران یونانی و ایتالیایی هستش. رستوران هندی، چینی ... همه چی!

کارمن: به نظر عالیه!

لوییز: باشه. بریم یه نگاه بندازیم. از کمکتون ممنونم.

سارا: قربان شما.

امروز عصر باهام تماس بگیر چون این آپارتمان خیلی نمیمونه!

کارمن: باشه. ممنونم! خدافظ.

لوییز: خدافظ!

سارا: خدافظ!

کارمن: من عاشق اون کتاب فروشی ام! چه محله فوق العاده ای.

لوییز: آره.

کارمن: سینما و رستوران هم هستش!

لوییز: سینما، رستوران.

کارمن: مبلمان فروشی هستش.

لوییز: ااوه، آره.

کارمن: و جواهر فروشی هستش. تولدم نزدیکه...

هر دو: ... ماه بعده.

لوییز: آره، میدونم.

کارمن: نگاه کن، لوییز، یه خواربار فروشی خوب اینجاس.

لوییز: آره، خواربار فروشی خوبیه.

کارمن: و کلی کافی شاپ واقعا خوب اینجاس.

من واقعا این محله رو دوست دارم!

لوییز: آره، واقعا... عالیه. واو! چه گیتار خفنی!

کارمن: خب، آپارتمان رو بگیریم؟

لوییز: حتما. چرا که نه؟ بیا بگیریمش." ["englishDesc"]=> string(2413) "Title:

Nice neighborhood

Conversation:

Carmen: We really like the apartment!

Luis: Yeah, it's good. Very roomy.

Sarah: Good!

Carmen: What's the neighborhood like?

Sarah: Oh, it's a very special neighborhood.

There's a real mix of people here.

There are older people, young families, and students.

There's a lot of different cultures.

Carmen: So, it's a safe neighborhood.

Sarah: Oh, yes! It's very safe, and quiet.

There isn't much noise. Well, usually!

Carmen: Is there much crime?

Sarah: Oh, no, there isn't much now.

Carmen: Now?

Sarah: Well, there were some problems, but that was ten years ago.

Carmen: OK.

Luis: What about public transportation?

Sarah: The public transportation is excellent.

It's just a few minutes to downtown.

Carmen: we like to eat out. Are there many restaurants and coffee shops?

Sarah: Oh, yes. There are a lot of restaurants!

Just take a walk down the street, to the end, and you'll see.

There are lots of Greek and Italian restaurants. There's Indian, Chinese ... everything!

Carmen: Sounds great!

Luis: OK. Let's take a look. Thank you for your help.

Sarah: It was my pleasure.

Give me a call this afternoon because this apartment won't last long!

Carmen: OK. Thank you! Bye.

Luis: Bye!

Sarah: Bye!

Carmen: I love that bookstore! What a great neighborhood.

Luis: Yeah.

Carmen: There's a movie theater and restaurants!

Luis: Movie theater, restaurants.

Carmen: There's a furniture store.

Luis: Uh-huh. Yeah.

Carmen: And there's a jewelry store. My birthday's coming up...

Both: ... next month.

Luis: Yeah, I know.

Carmen: Look, Luis, there's a really nice grocery store.

Luis: Yeah, that's a nice grocery store.

Carmen: And there are a lot of really good coffee shops.

I really like this neighborhood!

Luis: Yeah, it's... really great. Wow! That's an amazing guitar!

Carmen: So, can we take the apartment?

Luis: Sure. Why not? Let's go for it." ["description"]=> string(1) "-" ["contentDataUrl"]=> string(33) "http://cdn2.manamo.ir/B1V8_V3.mp4" } } } [1]=> array(4) { ["name"]=> string(24) "پست های مشابه" ["id"]=> string(1) "1" ["type"]=> string(1) "4" ["detail"]=> array(20) { [0]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1167" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(69) "تو هم به اندازه من طرفدار Kenny Rogers هستی؟" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/SUMA1C4_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "9591" ["userRealName"]=> string(14) "topnotchsummit" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [1]=> array(15) { ["ID"]=> string(4) "1159" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(18) "مبل راحتی!" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/FUNDB3_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "8809" ["userRealName"]=> string(20) "topnotchfundamentals" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [2]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "935" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(26) "قرض گرفتن مجله" ["featuredImageUrl"]=> string(38) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB3U4_2_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6106" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb3" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [3]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "943" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(55) "من عاشق چیزای هیجان انگیز هستم" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB3U4_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6106" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb3" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [4]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "993" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(44) " یه چیزی از خودت برام بگو" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB2U7_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6105" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb2" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [5]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "991" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(42) "شما هم قهوه دوست دارید؟" ["featuredImageUrl"]=> string(33) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB2U6.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6105" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb2" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [6]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "969" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(39) "ترجیح میدی چیکار کنی؟" ["featuredImageUrl"]=> string(38) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB2U2_2_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6105" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb2" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [7]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "961" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(50) "میتونم یه سوال سیاسی بپرسم؟" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB3U9_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6106" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb3" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [8]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "938" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(23) "بسکتبال عزیز" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/TVSHOW6_V3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6276" ["userRealName"]=> string(6) "tvshow" ["userPictureUrl"]=> string(60) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/tvshow-icon-2.jpg" ["userDescription"]=> string(71) "پربیننده ترین برنامه های تلوزیونی جهان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [9]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "904" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(40) "آیا اون به موقع میرسه؟" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/BBCV10_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6109" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb2" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [10]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "899" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(42) "من اینجا در بوستون هستم" ["featuredImageUrl"]=> string(34) "http://cdn3.manamo.ir/B2V13_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6109" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb2" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [11]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "847" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(37) "شما فیلم دوست دارید؟" ["featuredImageUrl"]=> string(33) "http://cdn3.manamo.ir/B1V4_V1.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6108" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb1" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [12]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "818" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(49) "چه نوع موسيقي رو دوست داري؟" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/B1L4C1_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "2" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6108" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb1" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [13]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "843" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(53) "آینده خود را برنامه ریزی کنید" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/B1L16C2_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6108" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb1" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [14]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "790" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(60) " اين جديدترين باشگاه در نوع خودشه" ["featuredImageUrl"]=> string(34) "http://cdn3.manamo.ir/B3L12_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6110" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb3" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [15]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "779" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(43) "از آدم هایی خوشم میاد که" ["featuredImageUrl"]=> string(33) "http://cdn3.manamo.ir/B3L1_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6110" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb3" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [16]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "765" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(25) "من عاشق ورزشم!" ["featuredImageUrl"]=> string(36) "http://cdn3.manamo.ir/INL10C1_V4.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6107" ["userRealName"]=> string(13) "interchangeb0" ["userPictureUrl"]=> string(65) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/Interchange-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(64) "متد آموزشی دانشگاه کمبریج انگلستان" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [17]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "729" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(42) "من یه عروسی بزرگ میخوام" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB3L5C1.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6106" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb3" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [18]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "736" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(39) "داری تنها غذا میخوری؟" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB3L7C1.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "0" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6106" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb3" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } [19]=> array(15) { ["ID"]=> string(3) "738" ["access"]=> string(1) "0" ["type"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(24) "مطالعه و کتاب" ["featuredImageUrl"]=> string(35) "http://cdn3.manamo.ir/TOPB3L7C3.jpg" ["likeCount"]=> string(1) "1" ["saleTitle"]=> string(14) "اشتراکی" ["categoryName"]=> string(24) "علاقه مندی ها" ["categoryEnName"]=> string(9) "Favorites" ["UserId"]=> string(4) "6106" ["userRealName"]=> string(10) "topnotchb3" ["userPictureUrl"]=> string(62) "http://api.manamo.ir/upload/profilePicture/topnotch-logo-5.jpg" ["userDescription"]=> string(44) "متد آموزش مکالمه تاپ ناچ" ["score"]=> string(1) "0" ["userType"]=> string(1) "3" } } } [2]=> array(4) { ["name"]=> string(40) "نمایش مطلب بعدی و قبلی" ["id"]=> string(1) "2" ["type"]=> string(1) "3" ["detail"]=> array(1) { [0]=> array(12) { ["nextId"]=> string(3) "852" ["nextAccess"]=> string(1) "0" ["nextTitle"]=> string(17) "مطلب بعدی" ["nextDesc"]=> string(25) "مهمانان مشکوک" ["categoryName"]=> string(18) "گردش و سفر" ["categoryEnName"]=> string(6) "Travel" ["previousId"]=> string(3) "850" ["previousAccess"]=> string(1) "0" ["previousTitle"]=> string(17) "مطلب قبلی" ["previousDesc"]=> string(25) "سفر من به لندن" ["nextType"]=> string(1) "1" ["previousType"]=> string(1) "1" } } } }
ورود | ثبت نام | جستجو
0
0
مشاهده این ویدئو

محله خوب

علاقه مندی ها (1396/11/08)

برای دسترسی به تمام محتواهای آموزشی و امکانات برنامه باید اکانت خود را شارژ نمایید.

خرید اشتراک

برای مشاهده محتوای کامل این بخش به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

فارسی انگلیسی
عنوان:

محله خوب

متن مکالمه:

کارمن: ما واقعا آپارتمان رو دوست داریم!

لوییز: آره، خوبه. خیلی بزرگه.

سارا: خوبه!

کارمن: همسایگی اینجا چطوره؟

سارا: اوه، همسایگی اینجا خیلی خاصه.

ترکیبی از مردم مختلف هستش واقعا.

افراد مسن هستند، خانواده های جوان، و محصل ها.

کلی فرهنگ های متفاوت هستش.

کارمن: بنابراین، محله ایمنی هستش.

سارا: اوه، آره! خیلی امن هستش، و ساکت.

سر و صدای زیادی نیست. خب، معمولا!

کارمن: جرم زیاد اتفاق میوفته؟

سارا: اوه، نه، الان دیگه زیاد نیست.

کارمن: الان؟

سارا: خب، مشکلاتی بود، ولی برمیگرده به ده سال پیش.

کارمن: درسته.

لوییز: در مورد حمل و نقل عمومی چطور؟

سارا: حمل و نقل عمومی عالیه.

فقط چند دقیقه تا پایین شهر راهه.

کارمن: ما دوست داریم بیرون غذا بخوریم. رستوران و کافی شاپ اینجا زیاده؟

سارا: اوه، بله. رستوران خیلی زیاده!

پیاده میری تا پایین خیابون، به آخرش که رسیدی، خودت میبینی.

کلی رستوران یونانی و ایتالیایی هستش. رستوران هندی، چینی ... همه چی!

کارمن: به نظر عالیه!

لوییز: باشه. بریم یه نگاه بندازیم. از کمکتون ممنونم.

سارا: قربان شما.

امروز عصر باهام تماس بگیر چون این آپارتمان خیلی نمیمونه!

کارمن: باشه. ممنونم! خدافظ.

لوییز: خدافظ!

سارا: خدافظ!

کارمن: من عاشق اون کتاب فروشی ام! چه محله فوق العاده ای.

لوییز: آره.

کارمن: سینما و رستوران هم هستش!

لوییز: سینما، رستوران.

کارمن: مبلمان فروشی هستش.

لوییز: ااوه، آره.

کارمن: و جواهر فروشی هستش. تولدم نزدیکه...

هر دو: ... ماه بعده.

لوییز: آره، میدونم.

کارمن: نگاه کن، لوییز، یه خواربار فروشی خوب اینجاس.

لوییز: آره، خواربار فروشی خوبیه.

کارمن: و کلی کافی شاپ واقعا خوب اینجاس.

من واقعا این محله رو دوست دارم!

لوییز: آره، واقعا... عالیه. واو! چه گیتار خفنی!

کارمن: خب، آپارتمان رو بگیریم؟

لوییز: حتما. چرا که نه؟ بیا بگیریمش.
Title:

Nice neighborhood

Conversation:

Carmen: We really like the apartment!

Luis: Yeah, it's good. Very roomy.

Sarah: Good!

Carmen: What's the neighborhood like?

Sarah: Oh, it's a very special neighborhood.

There's a real mix of people here.

There are older people, young families, and students.

There's a lot of different cultures.

Carmen: So, it's a safe neighborhood.

Sarah: Oh, yes! It's very safe, and quiet.

There isn't much noise. Well, usually!

Carmen: Is there much crime?

Sarah: Oh, no, there isn't much now.

Carmen: Now?

Sarah: Well, there were some problems, but that was ten years ago.

Carmen: OK.

Luis: What about public transportation?

Sarah: The public transportation is excellent.

It's just a few minutes to downtown.

Carmen: we like to eat out. Are there many restaurants and coffee shops?

Sarah: Oh, yes. There are a lot of restaurants!

Just take a walk down the street, to the end, and you'll see.

There are lots of Greek and Italian restaurants. There's Indian, Chinese ... everything!

Carmen: Sounds great!

Luis: OK. Let's take a look. Thank you for your help.

Sarah: It was my pleasure.

Give me a call this afternoon because this apartment won't last long!

Carmen: OK. Thank you! Bye.

Luis: Bye!

Sarah: Bye!

Carmen: I love that bookstore! What a great neighborhood.

Luis: Yeah.

Carmen: There's a movie theater and restaurants!

Luis: Movie theater, restaurants.

Carmen: There's a furniture store.

Luis: Uh-huh. Yeah.

Carmen: And there's a jewelry store. My birthday's coming up...

Both: ... next month.

Luis: Yeah, I know.

Carmen: Look, Luis, there's a really nice grocery store.

Luis: Yeah, that's a nice grocery store.

Carmen: And there are a lot of really good coffee shops.

I really like this neighborhood!

Luis: Yeah, it's... really great. Wow! That's an amazing guitar!

Carmen: So, can we take the apartment?

Luis: Sure. Why not? Let's go for it.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

پست های مشابه

logo-samandehi

info@manamo.ir

© Copyright 2016-2020 Hamrah Samaneh. All Rights Reserved.