dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 1403
manamo comment icon 248

manamo video icon هتل ترانسیلوانیا - بخش پنجم

انیمیشن انیمیشن

level icon
manamo like icon 1403
manamo comment icon 248

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: هتل ترانسیلوانیا – قسمت 5

متن:

خيلي متاسفم دخترم ، متاسفم که مجبور شدي با اون صحنه ها مواجه شي

ببخشيد که به حرفت گوش ندادم،ديگه هيچوقت از اينجا نميرم

خیلی خب، باشه

ببين، پدرت ميخواد اين جشن تولدو به بهترين جشن تولد کل زندگيت تبديل کنه

ببين واست چي آوردم

کيک کِرمي!
ناراحت نباش ديگه ، بسه
هميشه يادت باشه

امسال، قراره کادوي ماماني رو باز کنيم

-چي واسم گرفته ؟

-بايد بازش کنيم و ببينيم ديگه

مادرت وصيت کرده بود که کادوش رو تا تولد 118 سالگيت باز نکنيم.حالا اون روز فرا رسيده

هروقت کيک کرمي ـت رو کامل خوردي،آماده شو و بيا پايين

اهه..

-چيکار کردي ؟
-همون کاري که ميبايستي ميکردم

-آهان
-بلاخره يه روز بابت اين کار، ازم تشکر ميکنه

آره، دقيقا اين حرفو همون يارويي که کله منو کوچيک کرد، زد

-هي ...

-چيه ؟ شيريني ميخواي ؟

خوبه، همه کاراتو درست انجام دادي ، حالا برو گمشو

اي واي!

خون آشام!

گازِش بگير!

انسان!

کي هستي و چطور اينجارو پيدا کردي ؟

سلام ، من جوناتان هستم
داشتيم با چند تا از رفيق و رفقا کوهنوردي ميکرديم

من يه داستاني درباره جنگل اسرارآميز شنيدم

کي بدش مياد که بره توي اين جنگل ؟

بعدش يه سري ديوونه مشعل بدست ديدم

بنابراين تعقيب ـشون کردم.اينجا واقعاً شاخه
خيلي زيباست

ولي خودتون هم بايد هوشمندانه عمل کنيد

نبايد آتيش روشن کنيد...
نبايد آتيش بازي کنيد...

-چند نفريد ؟
-فقط خودمم

خيلي دوست دارم اينجا تنها باشم

آدماي خيلي باحالي توي خوابگاه هاي دانشگاه پيدا ميشن

آهان راستي حرف از باحال شد، اين شنلِ خيلي باحاله!

پارتي لباس گرفتين ؟ هرکي لباس بهتري پوشيد برنده ـست ؟

مگه من چيکار کردم ؟
اينا همش تقصير منه

بايد همين الان از اينجا بري!

-اوه نه
-ببخشيد

يکي از ماهي هاي قلعه ـتون، خيلي گستاخه!خواهر شوهرمو خورد

يه چند لحظه ديگه ميام خدمتتون

آقاي دراکولا، ما يه اتاق درخواست کرديم که منظره استخر داشته باشه

اتاق مشکلي نداره، فقط ميخواستيم يه ماساژ رزرو کنيم

رايحه درماني

-خدمت ميرسم، آقاي هيدرا برگ
-اميدوارم

فکر ميکنه خيلي باحاله

دراک!دراک!
از ميويس چه خبر ؟

هي ، کدوم گوري رفتي ؟
Title: Hotel Transylvania – part 5

Text:

I'm so sorry, sweetheart.

I hate that you had to see that.

I'm so sorry I doubted you.

I'll never leave here again.

Okay. Okay.

Look, Daddy's going to make you
the bestest birthday ever.

Look what I brought you.

Your wormcakes.

Don't be sad anymore.

Remember, this is the year
we open Mommy's present for you.

What did she get me?

We'll see.

She said never to open until you're 118.

We've waited this long.

You eat your wormcakes.

You come down
whenever you're ready, honey.

What did you do?

What I had to.

She'll thank me one day.

Yeah, that's what the guy
who shrunk my head said.

Yes, what do you want, a cookie?

You did all right, man.

Move on already.

Yeah.

Vampire! Vampire!

A human.

Who are you?
And how did you find this place?

I'm Jonathan.

And I was just mountain
climbing with some dudes...

and heard this story
about a spooky forest.

And who's not going to go
into a spooky forest, right?

So, then I see
these goofy-looking dudes on fire.

And I just kind of followed them
to this, like, amazing castle.

But, of course, be smart.

No bonfires, no firework shows.

- How many of you are there?
- Just me.

I like to hit it alone.

You meet so many awesome people
in the youth hostels.

Hey, speaking of awesome,
that cape thing is killing it.

Is there, like, a costume party here?

What have I done?

This is all my fault.

You have to leave.

- Oh, no.
- Excuse me.

One of your piranhas in
the lake is very rude.

He ate my sister-in-law.

Be right with you.

Mr. Dracula, we asked for a room
with a view of the pool.

The room's fine. We want to book a massage.

- Yes, Swedish.
- Shiatsu.

- Aromatherapy.
- Lower back.

- Do you have hot-stone?
- We want a massage.

- I'll get back to you, Mr. Hydraberg.
- I hope so.

- I doubt it.
- See that you do.

- That's Ms. Hydraberg.
- Thanks.

- Yes, nice to see you.
- Dude, seriously, what's up?

It's kind of funky to breathe under here.

Drac. Hey, Drac. How'd it go with Mavey?

Hey. Where'd you go?
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

hanierahimi
hanierahimi 1399/05/25

من جستجو می کنم
i am looking for

tato
tato 1399/05/24

iam looking forمن جستجومی کنم

mohammadtato
mohammadtato 1399/05/24

iam looking forمن جستجو می کنم

khosi
khosi 1399/05/22

Transylvania Hotel Shall we go?هتل ترانسیلوانیا میای بریم؟

Rezin
Rezin 1399/05/22

l am looking forمن جستجو می کنم

ahmadnaserniya
ahmadnaserniya 1399/05/13

I am looking for
من جستجو می کنم

Armanshojaei1383
Armanshojaei1383 1399/05/12

I am looking for.
من جستجو می کنم.

Aydinkarami
Aydinkarami 1399/05/11

من جستجو می کنمI am looking for

ghjjhh
ghjjhh 1399/05/04

I am looking for
من جستجو میکنم

dota300
dota300 1399/05/03

من جستجو میکنم
I am looking for

پست های مشابه

اشتراکی

SpongeBob Part 1

انیمیشن

video icon

رایگان

The Lego Movie Part 6

انیمیشن

video icon

رایگان

داستان اسباب بازی ها - قسمت 8

انیمیشن

video icon

رایگان

زندگی مخفی حیوانات خانگی-بخش چهارم

انیمیشن

video icon

اشتراکی

ریو - قسمت 3

انیمیشن

video icon

رایگان

Family Guy - Part 9

انیمیشن

video icon

اشتراکی

همبرگر فروشی باب بخش سوم

انیمیشن

video icon

اشتراکی

Zootopia - Part 2

انیمیشن

video icon

اشتراکی

Zootopia - Part 1

انیمیشن

video icon

اشتراکی

The Peanust Movie

انیمیشن

video icon

اشتراکی

داستان اسباب بازی ها - قسمت 7

انیمیشن

video icon

اشتراکی

Despicable Me Part 2

انیمیشن

video icon

اشتراکی

در جستجوی نمو - قسمت 2

انیمیشن

video icon

رایگان

Phineas and Ferb Part 2

انیمیشن

video icon

رایگان

Teen Titans Go - Part 2

انیمیشن

video icon

اشتراکی

Up - Part 2

انیمیشن

video icon

اشتراکی

عصر یخبندان -قسمت 3

انیمیشن

video icon

اشتراکی

The Amazing World of Gumball

انیمیشن

video icon

اشتراکی

ریو - قسمت 2

انیمیشن

video icon

اشتراکی

در جست و جوی نمو

انیمیشن

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2024 www.hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.